1
00:00:14,200 --> 00:00:16,839
منى! لا تقلق...

2
00:00:17,000 --> 00:00:21,915
الصياد الجيد يجب أن يعرف كيف ينتظر الفرصة...

3
00:00:23,720 --> 00:00:25,073
اذهب بعيدا! دعني!

4
00:01:04,560 --> 00:01:06,118
ابتعد عن الطريق!

5
00:01:09,280 --> 00:01:11,430
منى… منى…

6
00:01:13,080 --> 00:01:16,959
منى.. انتبهي..

7
00:01:43,160 --> 00:01:45,071
منى…

8
00:01:45,240 --> 00:01:47,629
منى، غانتشو، عشرات الآلاف من الناس يأتون...

9
00:01:47,800 --> 00:01:50,678
تشغيل! اسرع!

10
00:01:50,840 --> 00:01:51,909
اركض بسرعة، لقد ذهب الخنزير البري!

11
00:01:52,080 --> 00:01:54,674
هناك أشخاص هناك!

12
00:01:57,760 --> 00:01:59,318
ضربوه حتى الموت بسرعة..

13
00:02:20,520 --> 00:02:22,192
منى، إخفاء!

14
00:02:46,040 --> 00:02:46,711
هناك...

15
00:02:47,800 --> 00:02:50,030
- هربت منى...
- أطلق النار!

16
00:02:55,560 --> 00:02:56,879
يمشي! اسرع!

17
00:03:03,920 --> 00:03:07,071
استمع، اسمي منى رودو!

18
00:03:07,320 --> 00:03:09,595
كن حذرا عندما تسمع هذا الاسم في المستقبل!

19
00:04:03,920 --> 00:04:06,514
من هذا؟

20
00:04:07,440 --> 00:04:08,634
من أصبح بطلا؟

21
00:04:08,800 --> 00:04:10,756
من هذا؟

22
00:04:10,920 --> 00:04:12,273
عادت منى الخاص بك...

23
00:04:13,280 --> 00:04:17,751
إنها منى... إنها منى...

24
00:04:18,600 --> 00:04:20,989
إنها منى!

25
00:04:21,160 --> 00:04:24,152
منى رجل حقيقي..

26
00:04:27,400 --> 00:04:28,628
عادت منى...

27
00:04:28,800 --> 00:04:30,313
يا لها من منى!

28
00:04:30,560 --> 00:04:32,551
لقد عاد الرجل الحقيقي!

29
00:04:34,080 --> 00:04:37,072
البطل يعود إلى البيت..

30
00:04:51,320 --> 00:04:52,230
منى!

31
00:04:52,640 --> 00:04:55,200
لقد ضحيت بدمك لأجدادك

32
00:04:55,800 --> 00:05:00,032
سأرسم علامة رجل على وجهك

33
00:05:00,680 --> 00:05:02,318
من الآن فصاعدا…

34
00:05:02,840 --> 00:05:05,752
الالتزام بقانون الأجداد

35
00:05:06,320 --> 00:05:07,992
حراسة القبيلة

36
00:05:08,360 --> 00:05:10,874
حراسة أرض الصيد

37
00:05:11,040 --> 00:05:13,634
على جسر قوس قزح…

38
00:05:13,800 --> 00:05:16,633
سوف أرواح الأجداد تنتظر روحك البطولية

39
00:06:23,240 --> 00:06:28,268
جزيرة تايوان هي المنطقة الجديدة للإمبراطورية

40
00:06:28,440 --> 00:06:32,797
أرض النعمة الإمبراطورية التي لم تمسها

41
00:06:33,280 --> 00:06:37,637
على الرغم من أن الناس في الجزيرة عدوانيون وشرسون للغاية،

42
00:06:37,800 --> 00:06:42,555
ويقال أنهم مسلحون لمقاومة استيلاء جيشنا على السلطة

43
00:06:43,200 --> 00:06:47,591
لكنهم جميعاً متطرفون، فلا داعي للخوف!

44
00:06:48,040 --> 00:06:50,793
بعد الهبوط في ميناء كيلونج..

45
00:06:51,200 --> 00:06:56,718
حملة شاملة من الشمال إلى الجنوب

46
00:07:03,320 --> 00:07:08,440
ويجب أن نجعل سكان الجزر أقل عرضة للإهانات.

47
00:07:09,520 --> 00:07:16,596
أستسلم بإخلاص لإمبراطوريتي الشمس...

48
00:07:18,800 --> 00:07:24,955
وخاصة قلب الأرض التي يقسمها شعب التبت

49
00:07:28,640 --> 00:07:34,954
الجبال، منتجات الغابات، المعادن...

50
00:07:35,240 --> 00:07:38,630
كنوز لا حصر لها...

51
00:07:48,280 --> 00:07:51,556
أبي...حلمت الليلة الماضية بغزال...

52
00:07:51,720 --> 00:07:54,871
غزال ذو علامات بيضاء على عينيه..

53
00:08:03,800 --> 00:08:05,995
طائر الأجداد يغني أغنية ميمونة!

54
00:08:06,720 --> 00:08:09,188
الذهاب لاصطياد الغزلان أحلامك!

55
00:08:11,440 --> 00:08:13,431
أتمنى لك حفل زفاف فخم!

56
00:08:23,680 --> 00:08:26,240
انتظر لحظة...انتظر لحظة...

57
00:08:32,600 --> 00:08:33,589
انتظر لحظة...

58
00:08:35,760 --> 00:08:36,351
اذهب!

59
00:08:36,560 --> 00:08:37,515
انتظر لحظة، انتظر لحظة...

60
00:08:40,360 --> 00:08:41,793
هجوم!

61
00:08:44,320 --> 00:08:45,594
... قتال معه!

62
00:10:31,360 --> 00:10:33,271
هذا هو الغزلان أحلامي!

63
00:11:35,520 --> 00:11:37,078
الكل يسمعني...

64
00:11:37,720 --> 00:11:41,235
دعونا نرقص! القفز بقوة!

65
00:11:42,240 --> 00:11:44,515
القفز حتى لا تستطيع التحرك!

66
00:11:45,600 --> 00:11:49,229
أيها الأصهار، انهضوا وارقصوا!

67
00:11:49,400 --> 00:11:54,030
الجميع... قفزوا!

68
00:11:54,200 --> 00:11:56,430
هذا هو ابني منى رودو!

69
00:11:56,640 --> 00:12:00,110
المحارب الأكثر شجاعة وشراسة في Mahpo

70
00:12:00,280 --> 00:12:04,398
سيكون بالتأكيد زعيم القبيلة في المستقبل

71
00:12:04,920 --> 00:12:08,435
من الحكمة جدًا أن تزوجي ابنتك منه

72
00:12:09,240 --> 00:12:12,915
القفز بقوة! استخدم قوتك!

73
00:12:13,080 --> 00:12:16,277
الجميع سعداء لهم!

74
00:12:16,440 --> 00:12:19,557
يجب أن يكون الجميع سعداء!

75
00:12:24,120 --> 00:12:25,439
تنحى جانبا...

76
00:12:25,640 --> 00:12:26,834
فلنتعاون جميعا..

77
00:12:30,440 --> 00:12:32,715
التحرك! لو سمحت!

78
00:12:34,880 --> 00:12:36,199
التحرك!

79
00:12:39,840 --> 00:12:43,913
تنحي جانبا.. تعاون.. تنحي جانبا..

80
00:12:47,520 --> 00:12:49,431
تنحى جانبا...من فضلك...

81
00:13:16,520 --> 00:13:17,873
صديق قديم!

82
00:13:20,560 --> 00:13:22,835
عفوا...لماذا هذا الرجل مرة أخرى...

83
00:13:24,040 --> 00:13:24,995
صديق قديم!

84
00:13:29,800 --> 00:13:32,075
ماهيبو...هنا...

85
00:13:33,040 --> 00:13:33,836
هنا…

86
00:13:43,440 --> 00:13:44,509
رئيس!

87
00:13:47,280 --> 00:13:48,269
تعال!

88
00:13:56,440 --> 00:13:59,750
رأسه صغير ويرتدي قبعة كبيرة..

89
00:14:00,120 --> 00:14:01,348
صديق قديم!

90
00:14:10,600 --> 00:14:11,271
منى…

91
00:14:16,160 --> 00:14:16,831
الناس داوز…

92
00:14:17,000 --> 00:14:18,353
تومبالا...هنا...

93
00:14:22,760 --> 00:14:23,715
الشباب…

94
00:14:24,680 --> 00:14:26,033
لا تعبث معي...

95
00:14:29,920 --> 00:14:33,993
الأعلى منها هي منى رودو من ماهيبو...

96
00:15:11,760 --> 00:15:13,193
المشي مثل هذا الطريق الطويل

97
00:15:13,360 --> 00:15:16,272
مجرد إحضار كمية صغيرة من الفريسة للتداول؟

98
00:15:16,440 --> 00:15:18,431
الناس Daoze لا يخافون حقًا من الإحراج ...

99
00:15:20,160 --> 00:15:21,957
فقط أعطنا أرض الصيد!

100
00:15:25,000 --> 00:15:26,956
منى لودو...لا تتكبر

101
00:15:27,120 --> 00:15:28,439
أنا لست خائفا منك!

102
00:15:29,440 --> 00:15:30,839
منى لودو! أنا تيموفاريس

103
00:15:31,000 --> 00:15:33,230
سأصطاد رأسك عندما أكبر!

104
00:15:48,200 --> 00:15:49,519
تيموفاريس؟

105
00:15:50,520 --> 00:15:52,829
…لن أسمح لك أن تكبر!

106
00:16:05,520 --> 00:16:07,033
هل هذا تيموتشيلاي؟

107
00:16:08,440 --> 00:16:09,953
يجب أن تكون تقنية الحديد فاليس!

108
00:16:10,440 --> 00:16:12,112
أنا أسأل عن ذلك الرجل!

109
00:16:13,000 --> 00:16:15,195
ليس لدي أي فكرة! ربما ليس مشهوراً جداً..

110
00:16:26,880 --> 00:16:29,633
الشباب يتجمعون…

111
00:16:29,800 --> 00:16:32,712
سريع! أيها الشباب، حملوا السلاح!

112
00:16:32,880 --> 00:16:35,553
تعال معنا! اسرع!

113
00:16:37,360 --> 00:16:38,156
ضعه بعيدا!

114
00:16:42,320 --> 00:16:45,676
هيا يا شباب تعالوا هنا

115
00:17:10,840 --> 00:17:11,875
تشغيل!

116
00:17:24,760 --> 00:17:25,988
ايرونوود…

117
00:17:40,640 --> 00:17:41,277
منى…

118
00:17:46,560 --> 00:17:47,436
منى…

119
00:17:49,080 --> 00:17:51,116
منى، لقد ضربت واحدة من نفسك...

120
00:18:11,240 --> 00:18:13,834
لا يحق لأحد أن يتقدم أمامي..

121
00:18:14,000 --> 00:18:15,069
هل سمعت ذلك؟

122
00:18:22,320 --> 00:18:23,036
بسرعة ..ربيع ..

123
00:18:24,080 --> 00:18:25,069
لا بأس!

124
00:18:37,520 --> 00:18:39,158
وضع السكك الحديدية؟

125
00:18:41,520 --> 00:18:44,193
ليس من السهل بناء سكة حديدية في الجبال...

126
00:18:45,960 --> 00:18:48,349
صناعة الغابات الجبلية تحتاج إلى تطوير

127
00:18:49,080 --> 00:18:50,877
من المستحيل الاستغناء عن وسائل النقل ...

128
00:18:51,840 --> 00:18:52,795
نعم…

129
00:18:53,880 --> 00:18:56,599
رغم أنه من المؤسف أن الموارد الغنية في المناطق الجبلية ليست متطورة...

130
00:18:57,200 --> 00:19:00,112
لكن الطعام على الجبل...

131
00:19:00,280 --> 00:19:01,190
سيدي…

132
00:19:01,960 --> 00:19:03,552
سيدي، الناس قادمون!

133
00:19:03,720 --> 00:19:08,874
كابتن، هو فقط يجرؤ على اصطحابك إلى رينزيغوان

134
00:19:09,040 --> 00:19:11,998
ثم أمضت الليلة في مسقط رأسها في ميكسي

135
00:19:12,160 --> 00:19:16,551
لا أجرؤ على الذهاب إلى مناطق صيد القبائل الأخرى معك مرة أخرى.

136
00:19:22,000 --> 00:19:22,989
آسف لإزعاجك!

137
00:19:30,320 --> 00:19:31,116
قبالة نذهب!

138
00:19:45,920 --> 00:19:46,750
كابتن…

139
00:19:47,720 --> 00:19:49,358
الطعام على الجبل شرس للغاية.

140
00:19:50,160 --> 00:19:51,798
عليك أن تكون حذرا!

141
00:20:02,160 --> 00:20:02,956
مرحبا…

142
00:20:04,240 --> 00:20:06,356
ها هو دورك...

143
00:21:09,800 --> 00:21:12,155
واو...جميل جدا...

144
00:21:14,920 --> 00:21:15,989
نعم…

145
00:21:18,160 --> 00:21:19,513
لقد كان الظلام الليلة الماضية…

146
00:21:19,680 --> 00:21:22,672
لم أكن أعلم حتى أنني كنت نائمًا في غابة أزهار الكرز الجميلة هذه

147
00:21:22,840 --> 00:21:24,353
ساكورا؟

148
00:21:27,520 --> 00:21:28,635
أزهار الكرز حقا!

149
00:21:35,240 --> 00:21:36,389
أحمر جدا…

150
00:21:40,360 --> 00:21:42,191
أزهار الكرز الأحمر مثل الدم ...

151
00:22:03,040 --> 00:22:04,439
بلوك ووش!

152
00:22:06,360 --> 00:22:08,954
جميع المعاملات بين شعب الهان وWushefan محظورة!

153
00:22:09,120 --> 00:22:10,030
هو…

154
00:22:35,920 --> 00:22:37,239
التراجع! التراجع!

155
00:22:37,400 --> 00:22:40,597
ضع البندقية أرضاً! اذهب الى هناك!

156
00:22:43,040 --> 00:22:45,031
التحرك بشكل أسرع!

157
00:22:54,200 --> 00:22:55,918
اذهب بشكل أسرع!

158
00:23:36,920 --> 00:23:38,399
هناك هجوم..احذروا..

159
00:23:44,160 --> 00:23:45,798
إخفاء أولا...بسرعة!

160
00:23:45,960 --> 00:23:46,995
هناك...

161
00:23:50,120 --> 00:23:50,950
وو هيي... وو هيي...

162
00:23:51,120 --> 00:23:53,315
تراجع .. تراجع !

163
00:24:05,640 --> 00:24:07,949
لا! لا أستطيع الخروج...

164
00:24:16,400 --> 00:24:18,072
هؤلاء الأجانب يائسون حقًا ...

165
00:24:18,240 --> 00:24:20,276
أجرؤ على الدخول إلى باب قبيلتي...

166
00:24:20,440 --> 00:24:21,919
ادفعهم جميعًا إلى الأسفل!

167
00:24:37,360 --> 00:24:40,432
اهرب.. اهرب..

168
00:24:51,760 --> 00:24:53,432
أسرع!

169
00:24:54,520 --> 00:24:55,714
اتبعني!

170
00:25:44,080 --> 00:25:45,399
فهمت.. فهمت..

171
00:25:48,640 --> 00:25:49,629
حصلت عليه…

172
00:26:18,800 --> 00:26:21,394
ومن هو أكبر عدو لهم؟

173
00:26:29,560 --> 00:26:30,675
إنهم هناك!

174
00:26:49,080 --> 00:26:49,751
مرحبًا!

175
00:26:49,920 --> 00:26:50,636
مرحبًا!

176
00:26:55,160 --> 00:26:55,831
هنا تذهب...

177
00:26:58,000 --> 00:27:01,788
لن يسمح الأجانب لشعب الهان بالتجارة معنا

178
00:27:01,960 --> 00:27:06,033
لن نتاجر معك؟

179
00:27:06,400 --> 00:27:07,674
احمق…

180
00:27:12,280 --> 00:27:13,349
أحضر لي النبيذ!

181
00:27:19,000 --> 00:27:21,036
احضري النبيذ...احضري النبيذ...

182
00:27:22,000 --> 00:27:22,716
اشرب!

183
00:27:26,880 --> 00:27:27,630
ينظر!

184
00:27:27,800 --> 00:27:30,837
أنا، مونا لودو، قُتلت في رينزيغوان...

185
00:27:31,000 --> 00:27:33,036
لكن يا له من زعيم أجنبي!

186
00:27:33,960 --> 00:27:35,029
منى لودو…

187
00:27:35,720 --> 00:27:37,836
أنت منى رودو...

188
00:27:38,000 --> 00:27:40,560
أنا! منى لودو!

189
00:27:41,960 --> 00:27:44,030
منى لودو!

190
00:28:04,960 --> 00:28:08,111
رئيس… رئيس…

191
00:28:16,320 --> 00:28:18,550
أين منى رودو؟

192
00:28:25,360 --> 00:28:27,396
…هذا الرجل لا يسكر أبدًا!

193
00:29:31,040 --> 00:29:32,792
استيقظ...استيقظ بسرعة!

194
00:29:32,960 --> 00:29:35,758
Qianzhuo والآلاف من الناس خارج!

195
00:29:35,920 --> 00:29:37,239
الوقوف! اهرب!

196
00:29:41,680 --> 00:29:44,274
اهرب... بسرعة!

197
00:29:54,080 --> 00:29:57,390
"الناس الذين يعيشون على هذه الأرض ..."

198
00:29:58,000 --> 00:30:01,675
"لقد نسجت الآلهة لنا حياة محدودة..."

199
00:30:02,280 --> 00:30:06,159
"لكننا رجال حقيقيون!" 』

200
00:30:06,360 --> 00:30:11,593
"الرجال الحقيقيون يموتون في ساحة المعركة..."

201
00:30:12,080 --> 00:30:16,312
"لقد ساروا نحو منزل أرواح الأجداد ..."

202
00:30:17,120 --> 00:30:24,993
"هناك أرض صيد غنية في بيت روح الأسلاف!" 』

203
00:30:25,160 --> 00:30:28,072
"الرجال الحقيقيون فقط"

204
00:30:28,200 --> 00:30:32,432
"أنت فقط المؤهل لحماية أرض الصيد تلك"

205
00:30:34,120 --> 00:30:38,033
"بينما كانوا يسيرون نحو منزل أرواح الأجداد"

206
00:30:38,200 --> 00:30:41,590
"سوف تمر بجانب جسر قوس قزح الجميل!" 』

207
00:30:42,760 --> 00:30:47,231
"قالت روح الأجداد التي تحرس الجسر:"

208
00:30:47,880 --> 00:30:50,917
"دعونا ننظر إلى يديك!" 』

209
00:30:51,080 --> 00:30:53,878
"الرجل نشر يديه ..."

210
00:30:54,040 --> 00:31:01,355
"هناك بقع دم على يدي لا أستطيع مسحها"

211
00:31:01,920 --> 00:31:05,595
"إنه بالفعل رجل حقيقي!" 』

212
00:31:11,040 --> 00:31:13,918
الرجال كلهم يخرجون...

213
00:31:14,080 --> 00:31:16,913
احصل على الأسلحة!

214
00:31:17,120 --> 00:31:19,031
اسرع...

215
00:31:20,240 --> 00:31:25,633
"اذهب!" أذهب خلفها ! بطلي! 』

216
00:31:25,800 --> 00:31:29,429
"روحك يمكن أن تدخل منزل أرواح الأجداد!" 』

217
00:31:30,080 --> 00:31:36,792
"اذهب واحمي أرض الصيد الأبدية للشرف!" 』

218
00:31:38,760 --> 00:31:41,274
توقف عن إصدار الضجيج، فهو لن يضيء...

219
00:31:42,280 --> 00:31:44,430
"وامرأة حقيقية..."

220
00:31:44,760 --> 00:31:49,436
"يجب أن تكون جيدًا في حياكة ملابس المعركة الحمراء..."

221
00:31:49,880 --> 00:31:51,950
"عندما تصل إلى جسر قوس قزح"

222
00:31:52,120 --> 00:31:54,634
"لقد نشرت يديها ..."

223
00:31:54,800 --> 00:31:59,635
"هناك مسامير في يدي لا أستطيع فركها"

224
00:31:59,800 --> 00:32:05,272
"اذهب!" أذهب خلفها ! أنت امرأة حقيقية! 』

225
00:32:06,240 --> 00:32:10,995
"قالت روح الأجداد التي تحرس الجسر هذا:"

226
00:32:11,160 --> 00:32:14,516
"روحك يمكن أن تصل إلى منزل أرواح الأجداد!" 』

227
00:32:15,120 --> 00:32:21,514
"احيك لنفسك فستانًا مثل قوس قزح!" 』

228
00:32:23,320 --> 00:32:25,390
- كن حذرا...
- هناك...

229
00:33:04,880 --> 00:33:07,519
لا تركض...

230
00:33:30,320 --> 00:33:33,869
"لا يوجد إنسان قط أخذ رأس عدو"

231
00:33:34,040 --> 00:33:37,157
"مع امرأة لا تجيد الحياكة"

232
00:33:37,600 --> 00:33:41,832
"أنت لست مؤهلاً لوشم الطوطم على وجهك"

233
00:33:42,000 --> 00:33:45,913
"في يوم من الأيام، رحلت أرواحهم"

234
00:33:46,080 --> 00:33:49,959
"عند الوصول إلى جسر قوس قزح للتحقق"

235
00:33:50,400 --> 00:33:52,391
"أرواح الأجداد التي تحرس الجسر كانت تراقبهم..."

236
00:33:52,600 --> 00:33:54,397
"وجه نظيف بلا طواطم"

237
00:33:54,600 --> 00:33:57,558
كيف تجرؤ على إحضار سكين... أيها الوغد!

238
00:34:00,760 --> 00:34:02,990
"هل هذا طفلي؟" 』

239
00:34:03,160 --> 00:34:06,197
"هل أنتم أطفالي؟" …"

240
00:34:07,080 --> 00:34:11,790
"عُد! عُد! عُد! 』

241
00:34:11,960 --> 00:34:15,953
"أنت لست الصديق الحقيقي!" 』

242
00:34:16,120 --> 00:34:22,116
"أنت غير مؤهل لدخول بيت أرواح الأجداد!" "

243
00:34:57,000 --> 00:34:59,116
يهرب! اهرب!

244
00:34:59,280 --> 00:35:00,679
اهرب بسرعة...

245
00:35:11,000 --> 00:35:13,389
منى، اهرب بسرعة...

246
00:35:13,600 --> 00:35:14,749
توقف عن النظر...

247
00:35:18,000 --> 00:35:19,956
لودو، هل أنت بخير؟

248
00:35:24,400 --> 00:35:25,594
الأب…

249
00:35:25,760 --> 00:35:28,991
"فجأة أصبحوا أشعث"

250
00:35:29,600 --> 00:35:32,592
"الروح في حيرة..."

251
00:35:33,280 --> 00:35:39,037
"لقد داروا حول الوادي الوعر في خجل"

252
00:35:39,200 --> 00:35:43,352
"أشباحهم الباكية"

253
00:35:43,560 --> 00:35:49,829
"كان الألم الناتج عن قطع السلطعون السام الذي يحرس الوادي لا يطاق ..."

254
00:35:50,000 --> 00:35:51,638
منى…

255
00:35:51,800 --> 00:35:59,434
لا تسمح أبداً للأجانب بدخول القبيلة...

256
00:36:41,440 --> 00:36:45,797
"منى... هل تفهمين ما قلته؟" 』

257
00:36:46,200 --> 00:36:48,509
"الالتزام بقواعد الأجداد"

258
00:36:48,680 --> 00:36:53,196
"كن شخصًا حقيقيًا"

259
00:37:21,120 --> 00:37:22,633
سيدي.. عفوا..

260
00:37:23,040 --> 00:37:24,109
تقرير لك…

261
00:37:24,800 --> 00:37:29,271
الشخص الموجود في أقصى اليسار هو منى رودو، زعيم ماهبو...

262
00:37:32,120 --> 00:37:39,674
وبعد ذلك... أوبوس وموناسيني في الخلف

263
00:37:40,440 --> 00:37:42,795
منى، توقفي عن النظر

264
00:37:42,960 --> 00:37:44,313
اخفض رأسك...

265
00:37:47,680 --> 00:37:49,910
منى...توقف عن النظر...

266
00:37:58,320 --> 00:37:59,548
يو بي اس…

267
00:38:00,240 --> 00:38:02,834
أسلافنا لم يفقدوا أراضي الصيد الخاصة بهم...

268
00:38:04,600 --> 00:38:08,115
ونحن في الواقع نسمح للكائنات الفضائية بأن تصبح ملوكًا هنا!

269
00:38:09,760 --> 00:38:11,830
أنا لست على استعداد ل...

270
00:38:13,560 --> 00:38:15,357
أنا لست على استعداد ل...

271
00:38:22,280 --> 00:38:24,350
هل قتلت كل هؤلاء؟

272
00:38:29,880 --> 00:38:31,598
أنا لست على استعداد للاستسلام!

273
00:38:35,360 --> 00:38:36,429
منى…

274
00:38:46,720 --> 00:38:47,789
لا تتحرك...

275
00:38:54,640 --> 00:38:55,868
منى…

276
00:38:56,320 --> 00:38:57,275
منى…

277
00:39:33,720 --> 00:39:36,234
هيا، سوف تمطر!

278
00:39:42,200 --> 00:39:43,713
أوي…

279
00:39:44,800 --> 00:39:45,835
أوي…

280
00:39:48,120 --> 00:39:49,109
ما الخطب؟

281
00:39:49,360 --> 00:39:51,032
...هل أنت بخير؟

282
00:39:53,120 --> 00:39:54,439
ما هو الخطأ؟

283
00:39:55,040 --> 00:39:55,950
...هل أنت بخير؟

284
00:40:04,360 --> 00:40:07,113
المراكز التعليمية، المراكز الطبية، محلات البقالة…

285
00:40:07,280 --> 00:40:10,556
مكتب بريد، فندق، مسكن…

286
00:40:10,760 --> 00:40:12,432
قبيلة Tikuang بأكملها في Wushe

287
00:40:12,640 --> 00:40:15,712
لقد تم تحضرهم جميعا من قبلنا

288
00:40:16,240 --> 00:40:18,800
انها ليست سهلة!

289
00:40:19,120 --> 00:40:21,634
من الصعب أن نتخيل أن هذا المكان كان في يوم من الأيام...

290
00:40:21,800 --> 00:40:25,270
أحلك قلب الجزيرة!

291
00:40:26,400 --> 00:40:29,278
يحملون الخشب

292
00:40:29,600 --> 00:40:31,989
قم بالمشي هنا من مصنع الخشب الموجود على الجبل...

293
00:40:32,160 --> 00:40:34,310
ألم يكن بالفعل يومًا كاملاً؟

294
00:40:34,520 --> 00:40:38,513
لا يهم... هذه الحيوانات قوية وقوية

295
00:40:38,680 --> 00:40:44,312
فقط أعطهم بضعة دولارات لشراء المشروبات وسيكونون سعداء

296
00:40:45,840 --> 00:40:47,512
تعالوا من فضلكم اذهبوا من هذا الطريق...

297
00:40:50,320 --> 00:40:51,514
السيد ساسوكا...

298
00:40:51,720 --> 00:40:54,837
منذ متى وأنت في Wushe؟

299
00:40:55,000 --> 00:40:56,672
…لقد مرت أكثر من عشر سنوات…

300
00:40:56,840 --> 00:40:59,991
إذن أنت تعرف هذا المكان جيدًا؟

301
00:41:00,160 --> 00:41:03,835
بالطبع... حتى زوجتي تبتية.

302
00:41:04,000 --> 00:41:06,560
- هل لا أستطيع أن أفهم؟
- فقط هذا العظم

303
00:41:06,720 --> 00:41:08,358
من المؤلم الضغط بهذه الطريقة..

304
00:41:08,560 --> 00:41:09,231
هل هو هنا؟

305
00:41:09,880 --> 00:41:11,199
آه...عليك أن تكون أكثر قوة قليلاً...

306
00:41:11,640 --> 00:41:13,710
تعال! تعال... اشرب! شرب النبيذ!

307
00:41:14,640 --> 00:41:17,359
يا زعيم، لا تحصل على المزيد من المشروبات

308
00:41:17,560 --> 00:41:18,549
لا نستطيع الدفع!

309
00:41:18,720 --> 00:41:20,551
لا يهم...لا يهم...

310
00:41:20,800 --> 00:41:24,349
سيكون عليك أن تدفع ثمن الوعاء التالي!

311
00:41:24,560 --> 00:41:29,509
أيها الرئيس، أنت ثعبان جميل!

312
00:41:32,520 --> 00:41:34,875
حمل هذا النوع من الخشب بدون مال كل يوم

313
00:41:35,040 --> 00:41:37,349
فقيرة جدًا حتى أن كلاب الصيد الخاصة بي تنظر إلي بازدراء...

314
00:41:38,720 --> 00:41:40,597
لقد اختفت مناطق الصيد تقريبًا

315
00:41:40,840 --> 00:41:43,195
هل ما زلت تحتفظ بكلاب الصيد لتنظر إلى الناس بازدراء؟

316
00:41:44,160 --> 00:41:44,797
ينظر!

317
00:41:44,960 --> 00:41:46,996
الأشجار التي رأى أجدادنا...

318
00:41:47,280 --> 00:41:48,759
لقد تحول كل شيء إلى هذا النوع من الخشب ...

319
00:41:50,680 --> 00:41:54,593
غريب...لماذا هناك الكثير من المشاريع؟

320
00:41:54,760 --> 00:41:57,228
يا! أنت سكير

321
00:41:57,400 --> 00:41:59,789
اللهجة التبتية قياسية جدًا!

322
00:42:00,640 --> 00:42:03,154
مرحبًا! سوف تمطر

323
00:42:03,520 --> 00:42:06,830
- إذا لم تعد، فأنت لا تزال تشرب هنا!
- أهلاً سيدي!

324
00:42:07,200 --> 00:42:08,792
مرحباً أيها الشرطي...

325
00:42:11,080 --> 00:42:13,355
بعد العمل الجاد طوال اليوم لحمل الحطب

326
00:42:13,560 --> 00:42:17,075
لم أجني سوى القليل من المال وما زلت أشتري النبيذ!

327
00:42:17,600 --> 00:42:21,070
ماذا يمكنك أن تفعل بالمال غير شراء النبيذ؟

328
00:42:21,360 --> 00:42:24,238
هذا صحيح! نحن شعب التبت

329
00:42:24,400 --> 00:42:26,868
كيف تعرف كيفية توفير المال؟

330
00:42:27,320 --> 00:42:29,356
هذا صحيح! ضابط شرطة

331
00:42:29,600 --> 00:42:31,079
أنت ياباني!

332
00:42:31,240 --> 00:42:33,629
أنت لا تفهم ألم شعبنا التبتي!

333
00:42:33,960 --> 00:42:37,396
لكن رئيس الهان هذا يفهمنا

334
00:42:37,600 --> 00:42:39,830
إنه ثعبان جميل!

335
00:42:40,120 --> 00:42:42,759
...ثعبان سام!

336
00:42:45,240 --> 00:42:46,639
- عفوا...
- مرحبا!

337
00:42:46,800 --> 00:42:48,950
- أريد شراء الملح...
- حسنًا! جيد!

338
00:42:52,640 --> 00:42:54,551
إنها تمطر…

339
00:42:54,720 --> 00:42:57,439
سيدي، يرجى المغادرة بسرعة!

340
00:42:57,640 --> 00:43:00,598
لا تدع زيك المجيد يبتل...

341
00:43:01,600 --> 00:43:02,794
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

342
00:43:02,960 --> 00:43:04,279
يبتعد!

343
00:43:10,440 --> 00:43:11,793
فقط اهرب يا سيدي!

344
00:43:11,960 --> 00:43:14,997
فراءك الياباني هذا ثمين جدًا...

345
00:43:25,960 --> 00:43:27,439
إنها تمطر!

346
00:43:27,640 --> 00:43:30,279
اذهبي بسرعة و ضعي ملابسك في الخارج...

347
00:43:30,920 --> 00:43:34,959
لا أعرف ماذا أفعل أولاً...من الصعب حقًا التدريس...

348
00:43:35,120 --> 00:43:36,109
أعود!

349
00:43:36,520 --> 00:43:38,397
هل ستحمل طفلك في المطر؟

350
00:43:38,600 --> 00:43:39,874
آسف…

351
00:43:47,680 --> 00:43:50,752
كيف يمكن أن تكون غبيا جدا ...

352
00:43:51,080 --> 00:43:53,196
هل مازلت تريد الزواج؟

353
00:43:54,120 --> 00:43:55,348
إنها تمطر بشدة حقًا!

354
00:43:55,560 --> 00:43:56,959
صباح الخير!

355
00:43:57,720 --> 00:43:59,631
هذا هو الشرطي هاناوكا جيرو

356
00:43:59,800 --> 00:44:02,633
هذا هو رئيس الشرطة الجديد السيد هوميتشي إيكاوا

357
00:44:09,880 --> 00:44:11,552
إرلانج هو أيضًا تبتي!

358
00:44:36,400 --> 00:44:37,594
أخي…

359
00:44:37,760 --> 00:44:39,591
-الأخت…
-الأخت…

360
00:44:39,760 --> 00:44:41,751
-الأخ...
-الأخ...

361
00:44:41,920 --> 00:44:43,399
-الأخت…
-الأخت…

362
00:44:43,600 --> 00:44:45,955
حسنًا...مرة أخرى!

363
00:44:48,000 --> 00:44:49,956
- الأب…
- الأب…

364
00:44:50,080 --> 00:44:52,071
- الأم…
- الأم…

365
00:44:52,400 --> 00:44:54,391
- أخي...
- أخي...

366
00:44:54,720 --> 00:44:55,869
أخت…

367
00:45:05,360 --> 00:45:07,828
بسرعة بسرعة.. أنا على وشك الولادة..

368
00:45:09,400 --> 00:45:12,517
لا أعتقد أن شخصين تبتيين يمكنهما إنجاب طفل ياباني.

369
00:45:16,880 --> 00:45:17,915
هاناكو، هل أنت بخير؟

370
00:45:18,080 --> 00:45:19,115
هذه وظيفة المرأة، ماذا تفعلين؟ …

371
00:45:19,280 --> 00:45:20,395
هوتشس، اخرجي...

372
00:45:20,600 --> 00:45:21,874
اخرج بسرعة!

373
00:45:38,400 --> 00:45:40,994
يا له من مشهد خاص!

374
00:45:47,640 --> 00:45:49,198
سقطت الشجرة!

375
00:45:57,800 --> 00:46:00,519
(اسمعوا أيها الناس!)

376
00:46:00,680 --> 00:46:03,638
(مشاهدته! الناس!)

377
00:46:09,960 --> 00:46:14,590
(محاربينا!)

378
00:46:14,760 --> 00:46:19,311
(الشباب مثل براعم الصنوبر)

379
00:46:19,520 --> 00:46:23,957
(إنه محارب حقيقي!)

380
00:46:24,120 --> 00:46:26,270
(الموت مثل تساقط أوراق الشجر)

381
00:46:26,440 --> 00:46:28,670
(الموت مثل شجرة صنوبر جافة)

382
00:46:32,800 --> 00:46:36,759
(والآن عاد مع رأسه...)

383
00:46:36,920 --> 00:46:41,550
(محارب مثل ماتسوبا الذي يقاتل حتى الموت!)

384
00:47:01,560 --> 00:47:04,870
(إقامة ماهبو)

385
00:47:40,560 --> 00:47:41,231
الرئيس…

386
00:47:43,360 --> 00:47:44,270
بوان…

387
00:47:44,520 --> 00:47:46,875
لماذا لم تذهب إلى المدرسة اليوم؟

388
00:47:47,320 --> 00:47:48,389
أنا مريض!

389
00:47:48,600 --> 00:47:49,828
تمرض؟

390
00:47:50,240 --> 00:47:51,719
كيف يمكن أن تصاب بالمرض...

391
00:47:55,120 --> 00:47:56,838
هل ضربك المعلم؟

392
00:48:02,520 --> 00:48:06,035
لقد تغلبت على طفل ياباني في الجري

393
00:48:06,920 --> 00:48:09,639
ونتيجة لذلك بكى الطفل الياباني

394
00:48:10,640 --> 00:48:15,668
قال المعلم أنا ضايقته وضربتني..

395
00:48:18,440 --> 00:48:20,271
هل يمكنني تناول مشروب آخر؟

396
00:48:24,880 --> 00:48:27,872
في يوم اللقاء الرياضي، شاهدني وأنا أحتل المركز الأول

397
00:48:28,240 --> 00:48:34,156
دع هؤلاء الأطفال اليابانيين يبكون وهم يشاهدونني أستلم الجائزة...

398
00:48:43,200 --> 00:48:44,110
الرئيس…

399
00:48:44,280 --> 00:48:45,952
أنا أكره الشعب الياباني...

400
00:49:27,560 --> 00:49:28,709
بوس منى…

401
00:49:29,040 --> 00:49:33,591
جدي قال أنك كنت بطلا عندما كنت صغيرا...

402
00:49:36,880 --> 00:49:39,269
قال جدك أنني كنت بطلاً عندما كنت صغيراً؟

403
00:49:40,880 --> 00:49:44,395
إذن فأنا لا أزال بطلاً الآن، هل يعلم؟

404
00:50:07,880 --> 00:50:08,915
بوس منى…

405
00:50:09,200 --> 00:50:12,875
هل يمكنك أن تأخذني معك في هذه المطاردة؟

406
00:50:17,760 --> 00:50:21,514
بهافان، أين هي أرض الصيد الخاصة بك؟

407
00:50:26,560 --> 00:50:27,675
بوس منى…

408
00:50:56,040 --> 00:50:59,828
…لا بأس! أنا فقط في حالة سكر قليلا!

409
00:51:02,120 --> 00:51:03,872
ما هو الخطأ؟

410
00:51:21,080 --> 00:51:21,956
هاناكو…

411
00:51:31,560 --> 00:51:32,834
كيف تحركت الخشب؟ …

412
00:51:33,000 --> 00:51:37,198
ألا تفهم أنني أخبرتك بعدم استخدام الممسحة؟

413
00:51:38,160 --> 00:51:40,071
الخشب الجيد مصنوع مثل هذا!

414
00:51:40,240 --> 00:51:42,515
كل ما في الأمر أن الجلد مكسور..

415
00:51:42,960 --> 00:51:44,154
كل شيء لا يزال جيدًا في الداخل!

416
00:51:45,280 --> 00:51:45,757
أيها المخلوقات...

417
00:51:45,920 --> 00:51:47,672
كم مرة يستغرق الأمر لكي نفهم؟

418
00:51:53,080 --> 00:51:55,355
كيف؟ غير مقتنع؟

419
00:51:56,080 --> 00:51:57,513
الطريق زلق جداً عندما يهطل المطر..

420
00:51:57,680 --> 00:52:03,312
هل تعلم أنه كاد أن يموت الآن؟

421
00:52:04,840 --> 00:52:06,671
…أين خشبك؟

422
00:52:08,640 --> 00:52:09,675
… انزلق!

423
00:52:09,960 --> 00:52:11,029
انزلق؟

424
00:52:14,120 --> 00:52:18,033
هل تعلم كم ثمن قطعة الخشب هذه؟

425
00:52:19,720 --> 00:52:20,869
بيهي!

426
00:52:24,800 --> 00:52:25,869
يوشيمورا!

427
00:52:30,720 --> 00:52:31,869
بوس منى…

428
00:52:37,800 --> 00:52:39,119
اللورد يوشيمورا

429
00:52:40,280 --> 00:52:42,316
أنت تنظر إلي بهذه الطريقة الوقحة ...

430
00:52:42,520 --> 00:52:45,034
ألا تخشى أن أطعنك بالعمى؟

431
00:52:50,800 --> 00:52:53,314
من تظن نفسك؟

432
00:52:55,320 --> 00:52:59,279
رئيس Mahpo ليس أنت ...

433
00:53:01,040 --> 00:53:02,393
هذا انا...

434
00:53:14,760 --> 00:53:16,193
لا تفكر حتى في الحصول على أموال اليوم!

435
00:53:19,760 --> 00:53:23,514
سحب الخشب الجيد هكذا...

436
00:53:25,200 --> 00:53:28,078
في المرة القادمة إذا حدث هذا مرة أخرى، سأطلب منك التعويض!

437
00:53:28,840 --> 00:53:30,910
- استمر في العمل!
- التعويض عن ماذا؟

438
00:53:31,080 --> 00:53:34,675
أنا لا أتقاضى أجرًا مقابل العمل لديك.

439
00:53:34,840 --> 00:53:35,989
ما الذي أحتاجه أيضًا لتعويضك؟

440
00:53:36,160 --> 00:53:36,956
بيهي!

441
00:53:37,120 --> 00:53:39,759
- بوس منى، هذا هو ...
- رأيت ذلك!

442
00:53:40,240 --> 00:53:41,150
عُد!

443
00:53:42,640 --> 00:53:43,709
…عُد!

444
00:53:54,760 --> 00:53:58,355
يوشيمورا، لا تثير لهم المشاكل دائمًا...

445
00:53:58,560 --> 00:54:00,516
ماذا تعرف أيها المبتدئ؟

446
00:54:02,360 --> 00:54:04,396
أنا أقوم بالتعليم!

447
00:54:28,960 --> 00:54:30,359
هذه المخلوقات المقززة...

448
00:54:39,960 --> 00:54:41,678
أريدك أن تبدو جيدًا يومًا ما!

449
00:55:01,600 --> 00:55:02,316
صباح الخير…

450
00:55:02,520 --> 00:55:03,316
صباح الخير!

451
00:55:06,040 --> 00:55:08,156
صباح الخير!

452
00:55:08,320 --> 00:55:10,356
كيف؟ تأتي لاستعارة بندقية؟

453
00:55:10,720 --> 00:55:14,713
ودان سيتزوج، عليك مساعدته في الاستعداد!

454
00:55:15,560 --> 00:55:17,198
دادو… باسو…

455
00:55:17,360 --> 00:55:19,635
سمعت أن والدك منى رودو

456
00:55:19,800 --> 00:55:23,509
تم إرسال الكثير من الناس لهذا الصيد؟

457
00:55:25,440 --> 00:55:29,319
نعم! من أين تأتي الفريسة في الغابة المختفية؟

458
00:55:29,520 --> 00:55:32,159
لقد قمت تقريبًا بقطع جميع الأشجار الموجودة في أراضي الصيد.

459
00:55:32,960 --> 00:55:34,996
لماذا لا تغتنم هذه الفرصة لاصطياد المزيد من الفرائس؟

460
00:55:36,360 --> 00:55:37,110
لن تكون هناك أشجار في المستقبل...

461
00:55:37,280 --> 00:55:38,793
لا شيء فقط!

462
00:55:39,200 --> 00:55:40,394
دادومونا!

463
00:55:42,240 --> 00:55:43,912
كن حذرا ما تقوله!

464
00:55:53,600 --> 00:55:55,591
المروحة الخام هي المروحة الخام...

465
00:55:57,760 --> 00:55:59,159
لا أخلاق على الإطلاق!

466
00:56:14,760 --> 00:56:15,670
انتظر لحظة!

467
00:56:17,400 --> 00:56:18,230
بهاوان؟

468
00:56:19,000 --> 00:56:20,672
ماذا يفعل هذا الطفل هناك؟

469
00:56:27,120 --> 00:56:28,235
بوان…

470
00:56:56,240 --> 00:56:57,593
رئيسة منى

471
00:56:57,760 --> 00:56:59,955
أرض الصيد الخاصة بي هنا!

472
00:57:20,320 --> 00:57:21,833
تيموفاريس…

473
00:57:28,960 --> 00:57:30,632
أيتها الحمامة ذات القدم الحمراء...

474
00:57:30,800 --> 00:57:33,314
ألا تعلم أن هذه هي أرض صيد Mahpo الخاصة بي؟

475
00:57:33,920 --> 00:57:35,592
منى! منى…

476
00:57:36,160 --> 00:57:37,388
لا تفهموني خطأ…

477
00:57:37,600 --> 00:57:40,512
ابني الأكبر يصطاد للمرة الأولى

478
00:57:40,720 --> 00:57:42,915
لقد طلبت من تيمو أن يحضرني إلى هنا!

479
00:57:44,080 --> 00:57:47,311
منى، طلبت من تيمو أن يعلمه كيفية الصيد.

480
00:57:47,520 --> 00:57:50,398
إذًا لا يجب أن تصطدم بأرض الصيد الخاصة بي في ماهبو!

481
00:57:51,200 --> 00:57:53,111
عندما كان عمي...

482
00:57:54,040 --> 00:57:57,430
كانت هذه في الأصل أرض الصيد الخاصة بنا في Daoze.

483
00:57:58,360 --> 00:58:00,032
لقد كان أنت، Mahpo، الذي أخذها بالقوة!

484
00:58:00,200 --> 00:58:02,350
إذا كان لديك القدرة، فقط استرجعها!

485
00:58:02,560 --> 00:58:03,436
كافٍ!

486
00:58:12,000 --> 00:58:15,197
منى... هل يمكنك أن تعطيني بعض الوجه؟

487
00:58:16,320 --> 00:58:17,389
وجه؟

488
00:58:18,560 --> 00:58:19,629
جزيرة صغيرة…

489
00:58:20,640 --> 00:58:22,278
لو كنت في ماهيبو الآن...

490
00:58:22,440 --> 00:58:24,032
يجب أن أعطيك الوجه!

491
00:58:25,040 --> 00:58:26,996
لكنك في تومبالا الآن

492
00:58:27,160 --> 00:58:28,354
فقط أحضر لي هذه الحمائم ذات الأقدام الحمراء

493
00:58:28,560 --> 00:58:29,709
ابتعد عن مناطق الصيد الخاصة بي!

494
00:58:36,360 --> 00:58:38,874
ما هي أرض الصيد الخاصة بك، أرض الصيد الخاصة بي؟

495
00:58:39,040 --> 00:58:41,952
كلهم ينتمون إلينا اليابانيين!

496
00:59:15,200 --> 00:59:16,155
ايرونوود…

497
00:59:16,800 --> 00:59:17,755
فقط انتظر وانظر...

498
00:59:18,280 --> 00:59:19,759
يومًا ما سأقتحم طنبالا الخاصة بك..

499
00:59:25,200 --> 00:59:27,555
إذا كنت مهتما، تعال وألقي نظرة!

500
00:59:28,800 --> 00:59:31,951
دعونا نرى من يقتل من أولا!

501
00:59:42,120 --> 00:59:43,951
فماذا عن منى رودو...

502
01:00:14,320 --> 01:00:15,958
رائع جدا ...

503
01:00:16,120 --> 01:00:19,271
هل يجوز للفتاة أن تحمل مثل هذا الحمل الثقيل؟

504
01:00:20,440 --> 01:00:21,839
تعال! هيا…

505
01:00:22,000 --> 01:00:23,911
جيد جدا ...

506
01:00:24,600 --> 01:00:28,115
رجال القبيلة جميعهم يخرجون للصيد، أليس كذلك؟

507
01:00:28,280 --> 01:00:29,872
هل تريد كسب بعض المال الاضافي؟

508
01:00:30,160 --> 01:00:32,594
- مرافقتي إلى المهجع لتناول مشروب!
- لا أريد!

509
01:00:32,760 --> 01:00:33,988
- سأعطيك دولارين...
- لا...

510
01:00:35,200 --> 01:00:36,713
...لماذا؟ أي لقيط؟

511
01:00:40,960 --> 01:00:43,554
السيد سوجيورا...أنت شجاع جدًا!

512
01:00:43,720 --> 01:00:47,030
يجرؤ على التنمر على امرأة Mahpo بلدي؟

513
01:00:48,000 --> 01:00:50,878
...لقد كسبت أموالاً إضافية من خلال مجيئها وبقائها...

514
01:00:51,040 --> 01:00:52,632
لا مشكلة كبيرة!

515
01:00:52,800 --> 01:00:57,920
هل تعتقدون أنني لا أفهمكم يا شرطة الجبال؟

516
01:00:58,200 --> 01:01:01,397
الابتعاد عن تلك الفريسة العمياء!

517
01:01:01,880 --> 01:01:03,518
وفعلا وافقت...

518
01:01:03,680 --> 01:01:06,990
إذا تحدثت مرة أخرى، سأدع الكلب يعضك!

519
01:01:07,160 --> 01:01:09,310
عفوا...أعلم...أعلم...

520
01:01:10,640 --> 01:01:13,438
هذا ليس منطقيًا بالنسبة لكم يا حفنة من أهل التبت!

521
01:01:21,680 --> 01:01:23,398
يستحق ذلك... جبان!

522
01:01:24,880 --> 01:01:25,676
تستحق ذلك!

523
01:01:41,200 --> 01:01:43,156
سابو، لقد عدت!

524
01:01:58,640 --> 01:02:01,029
أيها الرئيس، المباريات التي تريدها...

525
01:02:02,040 --> 01:02:02,916
سابو…

526
01:02:03,960 --> 01:02:07,873
دعوا الأطفال يأكلون المزيد من اللحوم، فهي رقيقة جداً...

527
01:02:11,120 --> 01:02:12,997
منى… منى…

528
01:02:15,120 --> 01:02:18,271
باغان، لماذا تعتقد أن منى تستمر في شراء أعواد الثقاب؟

529
01:02:19,200 --> 01:02:20,235
من يعرف…

530
01:02:22,400 --> 01:02:23,799
هل أكلت اللحوم؟

531
01:02:24,720 --> 01:02:25,994
تناول مشروب!

532
01:02:32,120 --> 01:02:35,078
الأب ... الأب!

533
01:02:36,440 --> 01:02:39,989
الأب...اقتل بقرة أخرى!

534
01:02:40,640 --> 01:02:42,073
لا يكفي لتناول الطعام؟

535
01:02:42,600 --> 01:02:46,149
كافٍ! لكن الجميع لم يأكلوا لحم البقر منذ فترة طويلة ...

536
01:02:48,760 --> 01:02:50,079
…ثم اقتل!

537
01:02:52,120 --> 01:02:55,032
اقتل بقرة أخرى!

538
01:02:57,640 --> 01:03:00,837
نعم! أيها الزعيم... اقتل بقرة أخرى!

539
01:03:29,880 --> 01:03:30,869
باسو.. أمسكه..

540
01:03:31,080 --> 01:03:33,275
سحب رجله..

541
01:03:33,440 --> 01:03:34,555
أسرع!

542
01:03:38,120 --> 01:03:40,350
لقد خلعت رأس الحاكم الياباني...

543
01:03:43,200 --> 01:03:46,158
واو! مفعمة بالحيوية ...

544
01:03:50,080 --> 01:03:51,308
يوشيمورا-ساما…

545
01:03:52,080 --> 01:03:53,354
من سيتزوج اليوم؟

546
01:03:54,680 --> 01:03:56,193
فاردان وروبي سيتزوجان..

547
01:03:56,360 --> 01:03:58,157
تعال! سيدي، من فضلك تناول كوبًا من قطع الدخن أيضًا!

548
01:03:58,320 --> 01:03:59,150
لا تريد!

549
01:04:00,800 --> 01:04:03,394
- لا أريد!
- هيا، دعونا نشرب معا!

550
01:04:03,600 --> 01:04:04,635
لا حاجة…

551
01:04:05,120 --> 01:04:07,236
لن أشرب هذا النبيذ القذر المصنوع من اللعاب!

552
01:04:07,400 --> 01:04:08,753
- هيا اشرب!
- قلت لك لا...

553
01:04:08,920 --> 01:04:10,831
كن حذرا مع الدم على يديك.

554
01:04:14,240 --> 01:04:16,993
- أتشرف بسؤالك..
- أنت يا رجل...

555
01:04:17,360 --> 01:04:19,510
أنظر، لقد جعلتني مغطى بالدماء...

556
01:04:20,240 --> 01:04:22,549
لماذا تضرب شخصًا عندما أشتري لك مشروبًا؟

557
01:04:22,720 --> 01:04:24,312
إذا لم تفهم، سأضربك حتى تفهم!

558
01:04:24,520 --> 01:04:27,592
- توقف عن القتال...
- ما زلت أستمع إلى منطق Shengfan؟

559
01:04:29,920 --> 01:04:31,751
ما هو الخطأ؟ …اذهب للتحقق من ذلك!

560
01:04:32,600 --> 01:04:34,352
اسرع...

561
01:04:34,880 --> 01:04:37,235
ألا أستطيع أن أفهم أي نوع من اللغة التبتية تصرخون بشأن رأس الخنزير؟

562
01:04:38,760 --> 01:04:41,877
ابتعد عن الطريق... إذا كنت تستطيع، من فضلك قل ذلك باللغة اليابانية...

563
01:04:42,040 --> 01:04:43,996
قلها مرة أخرى!

564
01:04:45,160 --> 01:04:50,314
- ابتعد عن الطريق...
- هل تجرؤ على الكلام؟

565
01:04:51,800 --> 01:04:52,915
الجميع، اذهبوا إلى هناك!

566
01:04:53,080 --> 01:04:54,354
تشغيل أسرع!

567
01:04:59,640 --> 01:05:00,959
دادو…

568
01:05:06,960 --> 01:05:08,234
باسو.. ضربه حتى الموت..

569
01:05:08,400 --> 01:05:11,119
أمسكت بقدميه وضربته بقوة!

570
01:05:13,440 --> 01:05:15,351
أمسكت بقدميه مرة أخرى..

571
01:05:16,400 --> 01:05:18,868
توقف! ...أوقف كل شيء!

572
01:05:20,280 --> 01:05:23,352
كيف ذلك؟ ماذا تفعل؟

573
01:05:23,560 --> 01:05:25,551
شاهدني أقطع رأس خنزيرك...

574
01:05:47,920 --> 01:05:51,435
لا تضرب...لا تضرب...جي...

575
01:05:52,080 --> 01:05:52,830
يوشيمورا…

576
01:06:00,160 --> 01:06:00,956
يوشيمورا…

577
01:06:11,240 --> 01:06:12,958
أنت مشدود...

578
01:06:15,160 --> 01:06:16,878
كيف تجرؤ على ضربي!

579
01:06:17,040 --> 01:06:18,029
اقتله!

580
01:06:18,320 --> 01:06:19,548
اسكت!

581
01:06:37,360 --> 01:06:39,032
استعارة .. استعارة ..

582
01:06:47,560 --> 01:06:51,758
...سأقتل بالتأكيد كل واحد منكم ماهبو!

583
01:06:52,400 --> 01:06:55,631
...سأقتل بالتأكيد كل واحد منكم ماهبو!

584
01:06:56,720 --> 01:06:58,597
الأب، افعل ذلك أولا!

585
01:06:58,760 --> 01:06:59,749
لن يسمحوا لنا بالذهاب!

586
01:06:59,920 --> 01:07:01,512
أنت تعرف أنهم لن يسمحوا لنا بالرحيل

587
01:07:01,840 --> 01:07:03,273
هل مازلت ستعبث معه؟

588
01:07:05,680 --> 01:07:07,352
أنتم لا تعرفون إلا الصيد..

589
01:07:07,600 --> 01:07:09,272
كلب لا يعرف كيف يتحكم!

590
01:07:10,200 --> 01:07:12,270
إلى متى سأتحملك؟

591
01:07:16,320 --> 01:07:18,709
ابتعد عن الطريق...ابتعد عن الطريق...

592
01:07:35,120 --> 01:07:37,076
هل تفكر في التوسل لي للحصول على النبيذ الآن؟

593
01:07:38,800 --> 01:07:40,074
لقد فات الأوان!

594
01:07:41,360 --> 01:07:43,635
لقد أبلغت بالفعل عن حالة ضرب رجل الدورية.

595
01:07:45,960 --> 01:07:46,870
أقول لك…

596
01:07:49,280 --> 01:07:53,592
سأدمر بالتأكيد قبيلتك بأكملها!

597
01:07:55,960 --> 01:07:57,188
يوشيمورا…

598
01:07:58,120 --> 01:08:01,078
أنا، منى لودو، هنا لأعتذر لك شخصيا.

599
01:08:01,920 --> 01:08:04,229
لا تكن وقحاً هكذا...

600
01:08:06,080 --> 01:08:07,672
فماذا عن منى لودو!

601
01:08:13,160 --> 01:08:16,516
هل مازلت تبدو كالرئيس؟

602
01:08:18,920 --> 01:08:21,832
فهو لا يستطيع حتى الاعتناء بابنه

603
01:08:22,000 --> 01:08:24,992
هل مازلت مؤهلاً لتكون القائد؟

604
01:08:31,520 --> 01:08:34,080
الخروج! الخروج!

605
01:08:34,240 --> 01:08:35,992
ومن قال لك أنه يمكنك الدخول؟

606
01:08:36,160 --> 01:08:37,752
اخرج من هنا!

607
01:08:37,920 --> 01:08:39,433
لا أريد رؤيتك مرة أخرى…

608
01:08:39,640 --> 01:08:40,834
العودة إلى المنزل والانتظار للموت!

609
01:08:42,080 --> 01:08:43,991
مرحبًا! لماذا ضربته؟

610
01:08:44,160 --> 01:08:44,990
اسكت!

611
01:08:58,800 --> 01:09:02,509
بعوضة أبقتني مستيقظا طوال الليل!

612
01:09:02,680 --> 01:09:04,875
نعم دعني أعرف المزيد...

613
01:09:11,880 --> 01:09:12,915
السيد هاناوكا

614
01:09:16,520 --> 01:09:17,191
نعم!

615
01:09:17,880 --> 01:09:20,792
هل لي أن أسأل في أي مجتمع تبتي نشأت؟

616
01:09:22,040 --> 01:09:23,029
نادي هوغو!

617
01:09:24,000 --> 01:09:24,989
ما هو اسمك الحقيقي؟

618
01:09:28,200 --> 01:09:29,394
...داتشناواي

619
01:09:29,880 --> 01:09:31,199
الهولندية…

620
01:09:32,880 --> 01:09:37,351
لدينا أيضًا شرطي تبتي يُدعى إيشيرو هاناوكا.

621
01:09:37,560 --> 01:09:41,758
وهو حاصل على أعلى المؤهلات العلمية بين جميع رجال الشرطة الجبلية.

622
01:09:43,920 --> 01:09:46,593
…هل أنت مشغول بأي شيء بعد ظهر هذا اليوم؟

623
01:09:48,600 --> 01:09:51,160
…سأحتاج إلى العودة إلى المنزل لاحقًا إذا كان لدي شيء لأفعله.

624
01:09:51,560 --> 01:09:54,916
أردت في الأصل أن أطلب منك مرافقتي لتفقد المجتمعات التبتية المختلفة.

625
01:09:55,080 --> 01:09:59,232
بالمناسبة، الرجاء مساعدتي في التعريف بالعلاقة بين المجتمعات التبتية المختلفة...

626
01:10:00,080 --> 01:10:02,514
- لماذا لا تذهب معنا أولا؟
- لا يهم…!

627
01:10:03,680 --> 01:10:04,829
لا بأس!

628
01:10:05,240 --> 01:10:07,913
اذهب وقم بعملك أولاً!

629
01:10:10,440 --> 01:10:11,395
لا يهم!

630
01:10:11,720 --> 01:10:13,392
- هوازاوا سوف يذهب معنا!
- نعم!

631
01:10:13,600 --> 01:10:15,079
وهو أيضا فانتونج!

632
01:10:34,360 --> 01:10:36,794
لقد وضع يوشيمورا بالفعل قضية دادو...

633
01:10:37,960 --> 01:10:39,632
تقرير إلى المكتب الفرعي!

634
01:11:09,680 --> 01:11:11,557
يوشيمورا هذا حقا...

635
01:11:12,320 --> 01:11:14,595
حتى أن القائدة منى ذهبت للاعتذار شخصيًا.

636
01:11:15,120 --> 01:11:17,315
لماذا تصرون على إرسال القضية إلى الأعلى؟

637
01:11:19,120 --> 01:11:22,590
يوشيمورا وسوجيورا ليستا جزيرتين صغيرتين على أية حال.

638
01:11:23,240 --> 01:11:25,037
لن يتحملوا عناء فهم رجال القبائل

639
01:11:26,160 --> 01:11:28,549
لو كانت الجزيرة في ماهيبو...

640
01:11:28,880 --> 01:11:30,836
وحتى لو حدث هذا، فلن يكون الأمر خطيرًا جدًا

641
01:11:34,280 --> 01:11:36,555
من الطفولة إلى البلوغ…

642
01:11:38,160 --> 01:11:40,151
أشعر بالخوف عندما أرى القائدة منى

643
01:11:43,800 --> 01:11:47,509
أشعر دائمًا أن يديه مختبئتان في عباءته

644
01:11:48,640 --> 01:11:51,154
أمسك السكين دائمًا وكن مستعدًا للصيد!

645
01:11:52,840 --> 01:11:54,717
فلا تقلل من شأنه...

646
01:11:55,880 --> 01:11:57,996
لا يمكن ترويضه!

647
01:11:59,800 --> 01:12:02,598
عالق بين توقعات القبيلة وتهديد اليابانيين

648
01:12:04,880 --> 01:12:06,916
الحياة مؤلمة جداً!

649
01:12:08,120 --> 01:12:10,031
ألسنا نحن الإثنان هكذا أيضاً؟

650
01:12:12,200 --> 01:12:14,270
…لا أريد أن أكون متوحشًا

651
01:12:15,040 --> 01:12:16,996
ولكن بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتي ارتداء الملابس

652
01:12:18,720 --> 01:12:21,029
ولا يمكن تغيير هذا الوجه الذي لا تعترف به الحضارة.

653
01:12:24,920 --> 01:12:27,070
لقد تحملت هذا لمدة عشرين عاما

654
01:12:28,080 --> 01:12:30,355
فقط تحمله لمدة عشرين عامًا أخرى!

655
01:12:33,240 --> 01:12:34,434
عندما يكبر أطفالنا..

656
01:12:35,080 --> 01:12:38,152
ربما يمكننا تغيير صورتنا الهمجية بالكامل

657
01:12:40,560 --> 01:12:42,039
هل يمكنك تحمله؟

658
01:12:43,360 --> 01:12:45,635
سيتم طرد ماهبو وقتله ...

659
01:13:14,280 --> 01:13:16,635
الأب... دعونا نقاتل مع اليابانيين!

660
01:13:20,040 --> 01:13:22,759
- حار.. حار جداً..
- اللعنة!

661
01:13:25,680 --> 01:13:27,432
أبي..لا تغضب..

662
01:13:27,760 --> 01:13:30,957
- الأب ... الأب ...
- تحدث أو لا تستمع!

663
01:13:31,120 --> 01:13:36,433
- حسنًا.. هذا يكفي..
- اللعنة!

664
01:14:06,440 --> 01:14:08,396
عفوا...كيف...

665
01:14:08,640 --> 01:14:11,837
هذا هو جسر الخيزران الذي استخدمه شعب التبت في الماضي

666
01:14:12,000 --> 01:14:13,991
قبيحة واهية

667
01:14:14,160 --> 01:14:16,276
ولكن لا يزال يتعين عليهم الذهاب إلى هناك ...

668
01:14:16,840 --> 01:14:18,831
في يوم من الأيام سوف أقوم بتفكيكه!

669
01:14:19,280 --> 01:14:20,599
في الواقع، يحملون الماء أو يذهبون إلى الحقول...

670
01:14:20,760 --> 01:14:22,637
إنه أكثر ملاءمة للذهاب بهذه الطريقة!

671
01:14:22,800 --> 01:14:26,588
انظروا إلى مدى قوة هذا الجسر السلكي!

672
01:14:30,760 --> 01:14:31,556
دادو…

673
01:14:39,680 --> 01:14:40,430
دادو…

674
01:14:44,360 --> 01:14:46,271
اسم هذا الشاب هو دادومونا

675
01:14:46,520 --> 01:14:49,353
وهو الابن الأكبر لمنى رودو، زعيمة جمعية ماهبو.

676
01:14:51,720 --> 01:14:54,553
لماذا لم يقل أي شيء عندما رآنا؟

677
01:14:54,840 --> 01:14:56,353
هل هناك خطأ ما؟

678
01:14:56,560 --> 01:14:59,438
بخير! هذه هي عادة أهل التبت!

679
01:14:59,640 --> 01:15:01,312
هذه ليست ممارسة جيدة!

680
01:15:02,800 --> 01:15:04,552
... لأنهم أناس خام!

681
01:15:04,720 --> 01:15:06,790
هل يمكنك التوقف عن استخدام هذه النغمة طوال الوقت؟

682
01:15:06,960 --> 01:15:11,078
- سوجيورا…
- مدير، رئيس القسم، مرحبا!

683
01:15:11,240 --> 01:15:12,912
هذا هو المفتش سوجيورا...

684
01:15:13,080 --> 01:15:14,069
من فضلك اذهب بهذه الطريقة!

685
01:15:15,000 --> 01:15:17,070
لماذا لم تخبر مدير المدرسة أولاً بموعد قدومه؟

686
01:15:17,240 --> 01:15:21,677
يمكنني أن أطلب من هؤلاء التبتيين أن يرقصوا ويرحبوا بي!

687
01:15:21,840 --> 01:15:23,193
لا داعي للإزعاج…

688
01:15:23,360 --> 01:15:26,318
عفوًا! لماذا المدير مهذب جدا؟

689
01:15:32,160 --> 01:15:33,388
بوس منى…

690
01:15:36,520 --> 01:15:37,669
بوس منى…

691
01:15:43,800 --> 01:15:44,869
لماذا؟

692
01:15:51,240 --> 01:15:52,275
بوس منى…

693
01:15:52,960 --> 01:15:55,235
أخبرني عن البر الرئيسي لليابان!

694
01:15:55,640 --> 01:15:57,756
أعلم أنك زرت اليابان!

695
01:16:03,920 --> 01:16:07,390
…اليابان لديها قوات ومدفعية ورشاشات…

696
01:16:07,600 --> 01:16:09,352
طائرات وسفن كبيرة…

697
01:16:09,840 --> 01:16:13,276
اليابانيون أكثر سمكا من أوراق الغابة

698
01:16:13,640 --> 01:16:15,596
هناك حجارة أكثر من Zhuoshui Creek!

699
01:16:17,440 --> 01:16:19,192
وأنا أعلم أيضًا أنك تسأل هذه ...

700
01:16:19,360 --> 01:16:21,237
لا أريد حقًا أن أعرف ما الذي يحدث هناك.

701
01:16:21,560 --> 01:16:24,199
أنت فقط تريد أن تذكرني بمدى روعة اليابان

702
01:16:27,760 --> 01:16:30,274
لا تقلق! لن أنساه!

703
01:16:33,120 --> 01:16:36,271
شخير! أيها الشرطيون اليابانيون...

704
01:16:36,520 --> 01:16:39,114
خذنا إلى اليابان بالقارب لعدة أيام

705
01:16:39,280 --> 01:16:42,989
لكنهم يسمحون لنا فقط برؤية الطائرات والمدافع...

706
01:16:43,600 --> 01:16:44,555
لكن…

707
01:16:45,000 --> 01:16:47,514
الشرطة هناك أفضل بكثير من شرطة الجبال الخاصة بك.

708
01:16:47,680 --> 01:16:50,672
إنهم قلقون بشأن المقاومة ويبذلون قصارى جهدهم لمعاملتنا بشكل جيد

709
01:16:50,920 --> 01:16:53,514
لكن أنتم شرطة الجبال اليابانية

710
01:16:53,680 --> 01:16:56,877
لكن الأمر دائمًا سيء للغاية لدرجة أنه يجعلني أرغب في القيام بشيء ما!

711
01:17:00,120 --> 01:17:03,351
يا بوس منى، أنا مازلت صديق!

712
01:17:03,840 --> 01:17:06,149
على الرغم من أنني شرطي ياباني

713
01:17:06,320 --> 01:17:08,629
لكني لم أنس أنني أنزف نفس دمك...

714
01:17:11,880 --> 01:17:12,869
هولندية…

715
01:17:13,640 --> 01:17:16,916
هل ستدخل ضريحًا يابانيًا في المستقبل؟

716
01:17:17,520 --> 01:17:19,829
أم أنها موطن أرواح أجدادنا؟

717
01:17:28,360 --> 01:17:30,351
… سمعت

718
01:17:31,200 --> 01:17:33,191
أنت في مركز فانتونغ التعليمي...

719
01:17:33,360 --> 01:17:35,590
ضرب أطفالنا مثل اليابانيين!

720
01:17:39,560 --> 01:17:43,235
لقد تغلبت عليهم على أمل..

721
01:17:44,200 --> 01:17:47,715
…آمل ألا ينظر إليهم اليابانيون بازدراء!

722
01:17:48,880 --> 01:17:50,552
لقد تخرجت من المدرسة العادية

723
01:17:51,000 --> 01:17:55,357
لديه مؤهلات أكاديمية أعلى من رجال الشرطة اليابانيين الآخرين

724
01:17:56,040 --> 01:17:58,838
لماذا تحصل على أقل راتب؟

725
01:18:00,520 --> 01:18:02,590
هل يفكر اليابانيون كثيرًا فيك؟

726
01:18:03,160 --> 01:18:05,720
...إذا ضربت نفسك، فسوف ينظر إليك بازدراء!

727
01:18:13,600 --> 01:18:16,512
عندما ذهبت إلى اليابان لمشاهدة معالم المدينة من قبل،

728
01:18:17,240 --> 01:18:20,710
يعرف اليابانيون جيدًا أن هناك كراهية بين مجموعاتنا العرقية...

729
01:18:21,520 --> 01:18:24,592
كما رتب لنا عمدا الجلوس وتناول الطعام معا.

730
01:18:24,920 --> 01:18:27,753
دع كل واحد منا يحدق في الآخر بينما نأكل

731
01:18:28,680 --> 01:18:31,513
لا أستطيع الانتظار حتى أسحب سيفي وأقتل الخصم على الفور!

732
01:18:33,000 --> 01:18:36,834
همم، هؤلاء اليابانيون يعرفون هذا...

733
01:18:40,800 --> 01:18:43,917
أيها الرئيس، أليس من الجيد أن تحكمها اليابان؟

734
01:18:46,000 --> 01:18:48,070
نحن نعيش الآن حياة حضارية

735
01:18:48,240 --> 01:18:50,879
يوجد مركز تعليمي ومكتب بريد

736
01:18:51,560 --> 01:18:53,630
ليس من الضروري أن يكون هو نفسه كما كان من قبل…

737
01:18:54,120 --> 01:18:56,111
عليك أن تعتمد على الصيد الوحشي من أجل البقاء.

738
01:18:57,920 --> 01:18:59,797
…أليس من السيء أن يحكمك اليابانيون؟

739
01:18:59,960 --> 01:19:02,076
هل من المقبول أن يحكمها اليابانيون؟

740
01:19:03,440 --> 01:19:05,795
أجبر الرجل على الانحناء لتحريك الخشب

741
01:19:06,360 --> 01:19:10,433
أُجبرت المرأة على الركوع وتخدمها الخادمة بينما كانت تشرب معه

742
01:19:10,800 --> 01:19:14,509
كل الأموال التي كان ينبغي جمعها ذهبت إلى جيوب الشرطة اليابانية

743
01:19:14,720 --> 01:19:16,597
أنا القائد...

744
01:19:17,200 --> 01:19:19,634
بصرف النظر عن السكر كل يوم والتظاهر بعدم الرؤية أو السماع

745
01:19:19,800 --> 01:19:21,358
ماذا أيضًا؟

746
01:19:21,840 --> 01:19:25,515
مكتب البريد؟ محل؟ مدرسة؟

747
01:19:25,680 --> 01:19:28,513
متى نجعل حياة شعبنا أفضل؟

748
01:19:29,160 --> 01:19:33,995
بل على العكس من ذلك، فقد أظهر لهم مدى فقرهم!

749
01:19:43,960 --> 01:19:44,790
الرئيس…

750
01:19:45,520 --> 01:19:46,669
هل يمكننا تحمل ذلك لمدة عشرين عامًا أخرى؟

751
01:19:46,840 --> 01:19:49,400
لن يكون الصديق بعد عشرين سنة أخرى!

752
01:19:49,600 --> 01:19:51,272
ليس هناك أرض الصيد!

753
01:19:51,440 --> 01:19:53,670
جميع الأطفال يابانيون!

754
01:20:14,360 --> 01:20:15,634
…بوس منى…

755
01:20:16,360 --> 01:20:17,395
هل حقا سوف تفعل ذلك؟

756
01:20:24,800 --> 01:20:25,869
بوس منى…

757
01:20:27,040 --> 01:20:29,679
- الضرب على يوشيمورا...
- لقد تقدمت في السن..

758
01:20:30,360 --> 01:20:31,679
لا تقلق!

759
01:20:32,280 --> 01:20:35,033
اليابانيون أقوياء جدًا

760
01:20:35,440 --> 01:20:37,158
لا أجرؤ على فعل أي شيء..

761
01:20:39,080 --> 01:20:40,638
يمكنك العودة!

762
01:20:41,800 --> 01:20:46,237
هذه أرض الصيد الخاصة بي...

763
01:20:46,600 --> 01:20:48,033
اذهب بعيدا!

764
01:20:50,120 --> 01:20:51,599
- الزعيم…
- اذهب بعيدا!

765
01:21:04,840 --> 01:21:07,912
الهولندية...اشرب!

766
01:21:09,200 --> 01:21:11,760
اشربه واسكر عندما تعود إلى المنزل!

767
01:21:13,920 --> 01:21:15,239
لا أستطيع الشرب بعد الآن...

768
01:21:16,600 --> 01:21:18,079
- لدينا…
- اشربه!

769
01:21:18,400 --> 01:21:19,913
النبيذ الذي نصنعه…

770
01:21:21,920 --> 01:21:24,559
يمكن أن تجعل الناس يشعرون بالحرية

771
01:21:25,000 --> 01:21:28,310
اجعل الناس يغنون ويرقصون ويبكون ويضحكون كما يحلو لهم!

772
01:21:29,040 --> 01:21:33,079
سوف تفهم بعد أن تسكر!

773
01:21:33,640 --> 01:21:34,789
عُد!

774
01:22:06,280 --> 01:22:07,315
منى…

775
01:22:52,880 --> 01:22:53,995
…الأب…

776
01:22:57,440 --> 01:22:58,555
منى!

777
01:22:59,040 --> 01:23:02,271
الوشم على وجهك لا زال غامقاً جداً...

778
01:23:02,560 --> 01:23:05,313
أنت بالفعل صديق بيل!

779
01:23:06,200 --> 01:23:09,909
يا له من بطل حقيقي!

780
01:23:16,720 --> 01:23:17,755
...منى!

781
01:23:19,360 --> 01:23:21,510
أنظر إلى خطوط الصخرة...

782
01:23:21,680 --> 01:23:24,035
لا بد أنه قد تم قطعه بواسطة البرق!

783
01:23:27,280 --> 01:23:32,274
تحت السماء المظلمة...البرق يقطع الصخرة...

784
01:23:33,040 --> 01:23:35,918
يا لها من صورة جميلة!

785
01:23:37,720 --> 01:23:38,675
الأب…

786
01:23:39,760 --> 01:23:42,832
لا أستطيع إيقاف الكائنات الفضائية...

787
01:23:44,760 --> 01:23:49,834
(آه ~ هذا صحيح!)

788
01:23:50,720 --> 01:23:56,397
(لقد جئت هنا)

789
01:23:56,920 --> 01:24:03,109
(الجبال والغابات التي قمت بحمايتها بشجاعة ذات يوم...)

790
01:24:03,600 --> 01:24:07,275
(هذا صحيح...هذا صحيح!)

791
01:24:08,320 --> 01:24:09,275
منى…

792
01:24:09,840 --> 01:24:11,068
تعال والغناء!

793
01:24:11,240 --> 01:24:13,959
لقد مر وقت طويل منذ أن غنينا معًا!

794
01:24:21,560 --> 01:24:27,078
(أفتقد الناس في الماضي...)

795
01:24:27,240 --> 01:24:32,712
(لقد جئت هنا)

796
01:24:32,880 --> 01:24:38,352
(الجبال والغابات التي قمت بحمايتها بشجاعة ذات يوم...)

797
01:24:38,560 --> 01:24:44,396
(هذا جبلنا...)

798
01:24:44,600 --> 01:24:49,390
(هذا هو خورنا...)

799
01:24:49,600 --> 01:24:55,232
(نحن الصديق بيل الحقيقي...)

800
01:24:55,400 --> 01:25:00,997
(نحن نصطاد في الجبال...)

801
01:25:01,160 --> 01:25:06,792
(نحن في القبيلة)

802
01:25:06,960 --> 01:25:12,239
(نحصل على الماء من النهر...)

803
01:25:12,400 --> 01:25:17,679
(هل لي أن أبذل حياتي من أجل هذا...)

804
01:25:17,840 --> 01:25:23,312
(بث! توقف عن إصدار الضوضاء...)

805
01:25:23,520 --> 01:25:29,152
(الطائر الأجداد يغني...)

806
01:25:29,360 --> 01:25:34,912
(من فضلك غني أغنية جميلة!)

807
01:25:35,080 --> 01:25:40,438
(غنوا لشعبنا...)

808
01:25:40,640 --> 01:25:45,998
(أغنية من أرواح الأجداد...)

809
01:25:46,160 --> 01:25:51,439
(هل لي أن أعطي حياتي أيضًا!)

810
01:25:51,640 --> 01:25:57,875
(تحت الصخرة والبرق)

811
01:25:58,040 --> 01:26:04,036
(يظهر قوس قزح...)

812
01:26:04,200 --> 01:26:09,513
(يأتي رجل فخور...)

813
01:26:09,680 --> 01:26:14,959
(من هو فخور جدا؟)

814
01:26:15,120 --> 01:26:20,433
(إنهم ذريتك...)

815
01:26:20,600 --> 01:26:28,518
(صديق بيل!)

816
01:26:35,360 --> 01:26:36,429
ماذا!

817
01:26:36,920 --> 01:26:43,075
كيف أصبح دادو بطلاً قبلي!

818
01:26:43,920 --> 01:26:46,718
هؤلاء اليابانيون بغيضون جدًا!

819
01:26:47,520 --> 01:26:51,195
حتى لو دعاه للشرب يضرب...

820
01:26:52,760 --> 01:26:53,795
آخر مرة…

821
01:26:54,160 --> 01:26:58,950
تم استدعاء ثلاث فتيات من نادي Boalun لمرافقتهن لتناول المشروبات.

822
01:26:59,120 --> 01:27:00,872
وتم اغتصابها!

823
01:27:02,400 --> 01:27:04,391
…بما أن دادو يريد أن يكون بطلاً

824
01:27:04,600 --> 01:27:08,912
لماذا لا تقتل يوشيمورا فقط!

825
01:27:10,360 --> 01:27:11,634
قتله؟

826
01:27:12,280 --> 01:27:15,158
…كيف ماتت عائلتي؟

827
01:27:15,800 --> 01:27:17,028
هل نسيت؟

828
01:27:18,600 --> 01:27:20,989
لقد قتل والدي يابانيًا واحدًا فقط

829
01:27:21,400 --> 01:27:25,791
لقد احترقت عائلتنا بأكملها أحياءً بالنار.

830
01:27:30,360 --> 01:27:34,273
كنت مختبئا في الغابة في ذلك الوقت.

831
01:27:34,800 --> 01:27:36,791
لكنه لم يرمش حتى..

832
01:27:40,840 --> 01:27:42,159
لذا…

833
01:27:43,240 --> 01:27:45,390
لا يجب أن تقتل يابانياً واحداً فقط...

834
01:27:45,960 --> 01:27:48,394
يجب أن نقتل كل اليابانيين!

835
01:27:49,000 --> 01:27:50,797
هل تمزح معي؟

836
01:27:51,680 --> 01:27:54,148
إذا كنت تستطيع قتلهم جميعا

837
01:27:54,440 --> 01:27:58,115
ولماذا لا نزال نتحمله حتى الآن؟

838
01:28:00,160 --> 01:28:01,388
لأن طريق مونالو اليوم في ماهيبو...

839
01:28:01,600 --> 01:28:04,068
لقد حاصره الشرطي الصغير من مصنع الخشب!

840
01:28:05,120 --> 01:28:09,591
في 27 أكتوبر، بعد غد، سيعقد ووشي اجتماعًا رياضيًا...

841
01:28:16,680 --> 01:28:20,309
وبحلول ذلك الوقت كل اليابانيين في ووشي...

842
01:28:21,240 --> 01:28:24,038
سيجتمعون جميعا..

843
01:28:43,560 --> 01:28:45,312
هل حان الوقت حقاً؟

844
01:28:47,000 --> 01:28:49,309
أب! لا أستطيع الانتظار للحصول على فرصة أفضل!

845
01:28:49,520 --> 01:28:50,635
هذه هي الطريقة الأخيرة...

846
01:28:51,000 --> 01:28:52,558
لا تدع اليابانيين ينظرون إلينا بازدراء بعد الآن

847
01:28:52,720 --> 01:28:54,711
دعهم يعرفون أنه ليس من السهل العبث معنا!

848
01:28:54,880 --> 01:28:56,791
مدرب، قتالهم!

849
01:28:56,960 --> 01:28:59,349
يمين! فلنقاتلهم..

850
01:29:02,720 --> 01:29:04,233
الشباب…

851
01:29:04,640 --> 01:29:06,278
كرهتي لليابانيين

852
01:29:07,240 --> 01:29:09,959
ليس اقل منك...

853
01:29:11,040 --> 01:29:13,918
كل ما في الأمر أنه بعد أن تعرف ما يجب عليك فعله ...

854
01:29:14,400 --> 01:29:16,277
هل سنموت بالتأكيد... أو حتى سيتم إبادتنا؟

855
01:29:18,640 --> 01:29:21,598
حياتنا اشترت بدماء أجدادنا

856
01:29:21,920 --> 01:29:25,151
كما سنأخذ أطفالنا وأحفادنا لصبغ القميص الأحمر معًا!

857
01:29:25,320 --> 01:29:27,038
نحن صديق بيل!

858
01:29:31,240 --> 01:29:31,990
تربية الحيوانات التايلاندية…

859
01:29:33,080 --> 01:29:34,798
هل يعرف والدك أنك قادم؟

860
01:29:35,920 --> 01:29:37,399
قال لي والدي…

861
01:29:37,760 --> 01:29:39,239
اطلب المساعدة من بوس منى...

862
01:29:39,400 --> 01:29:41,231
ضع علامة على وجوه الأطفال!

863
01:29:41,400 --> 01:29:43,356
دع أرواح الأجداد على جسر قوس قزح

864
01:29:43,560 --> 01:29:46,836
تعرف علينا دائمًا كصديق حقيقي ...

865
01:30:10,720 --> 01:30:11,277
الأب…

866
01:30:11,440 --> 01:30:14,876
إذا تحدثنا عن الانتقام، فهذا شأني يا ماهبو.

867
01:30:15,360 --> 01:30:17,191
ولكن إذا كنت تريد التضحية بالدم للأسلاف...

868
01:30:17,640 --> 01:30:22,350
يجب على جميع القبائل الاثني عشر في Wushe المشاركة...

869
01:30:23,800 --> 01:30:26,633
أبقِ الأمر سراً قبل أن تتصرف!

870
01:30:26,800 --> 01:30:28,518
جميع شيوخ وأطفال ونساء القبيلة

871
01:30:28,720 --> 01:30:30,836
- لا أستطيع حتى أن أعرف...
- متى هذا...

872
01:30:31,000 --> 01:30:32,831
أنا أتحدث...هل تستمع؟

873
01:30:33,720 --> 01:30:35,312
احتفظ بالأسرار قبل أن تتصرف..

874
01:30:35,520 --> 01:30:37,954
عرفت أن القائدة منى كانت لديها خطة...

875
01:30:38,120 --> 01:30:40,953
ماذا تعرف؟ إنها مسؤوليتك أن تبدأ..

876
01:30:41,120 --> 01:30:43,315
اتصل بزعماء قبائل تحالف الدم الاثني عشر...

877
01:30:48,600 --> 01:30:49,874
صباح الغد…

878
01:30:52,440 --> 01:30:54,158
اجتمعوا معًا في Wushe

879
01:30:57,320 --> 01:30:59,436
...التضحية بالدم لأرواح الأجداد!

880
01:31:10,560 --> 01:31:11,549
أرواح الأجداد!

881
01:31:11,720 --> 01:31:13,631
نحن هنا للحصول على الأسلحة، ولا نريد إزعاجك!

882
01:31:27,640 --> 01:31:30,837
- رئيس…
- أهلاً بك...في الداخل من فضلك...

883
01:31:31,000 --> 01:31:33,560
ملح.. املأ.. عشرة علب كبريت..

884
01:31:33,760 --> 01:31:35,318
شراء الكثير؟

885
01:31:35,520 --> 01:31:38,318
أيها الرئيس...أنت مدين لي بهذا أولاً، أليس كذلك؟

886
01:31:38,520 --> 01:31:39,430
هل تريد أن تدين بالمال مرة أخرى؟

887
01:31:39,640 --> 01:31:42,154
- لا بأس...
- رئيس...كم هذا؟

888
01:31:42,720 --> 01:31:44,790
لا، لا!

889
01:31:47,960 --> 01:31:51,714
إنتظر لحظة...أنت مدين بكل هذا؟

890
01:31:51,880 --> 01:31:53,552
لا يهم...

891
01:31:53,720 --> 01:31:56,234
لا يهم...لا يهم...هل سبق لك أن قمت بسداد المبلغ؟

892
01:32:06,400 --> 01:32:07,719
اخرج من هناك وساعد!

893
01:32:15,400 --> 01:32:20,235
هل منى لوداو، هذه السكير العجوز، غير قادرة على تحمل الأمر بعد الآن؟

894
01:32:47,080 --> 01:32:48,638
سأقوم بجمع الشباب للاستعداد

895
01:32:48,840 --> 01:32:53,072
خلاف ذلك، سيكون الأمر مزعجا إذا كنت في حالة سكر.

896
01:32:55,640 --> 01:32:56,629
الشباب…

897
01:32:56,840 --> 01:32:58,319
أنت شجاع جداً...

898
01:32:59,080 --> 01:33:02,277
قل لي هذا أمام السكن...

899
01:33:12,640 --> 01:33:13,959
صباح الخير!

900
01:33:15,880 --> 01:33:17,313
بيهو سابو…

901
01:33:17,880 --> 01:33:19,871
ماذا يفعل هذا الطفل؟

902
01:33:20,240 --> 01:33:23,277
الجنون طوال اليوم لن يؤدي إلا إلى المتاعب..

903
01:33:23,960 --> 01:33:25,757
ولكن... إذا كان مفقودا من الجبل

904
01:33:25,920 --> 01:33:27,751
يجب أن يكون مملا جدا!

905
01:33:28,680 --> 01:33:30,671
هل من الممتع إثارة المشاكل في كل مكان؟

906
01:33:40,440 --> 01:33:41,873
دادو انظر...

907
01:33:42,000 --> 01:33:42,989
كل شيء فاسد جدا!

908
01:33:46,080 --> 01:33:47,513
أنا لا أوافق!

909
01:33:47,880 --> 01:33:49,154
لا توافق؟

910
01:33:50,520 --> 01:33:51,839
رئيس البرج

911
01:33:52,000 --> 01:33:54,230
وافق زعماء القبائل الآخرون

912
01:33:54,600 --> 01:33:56,113
نحن أيضًا على استعداد لوضع الخطط

913
01:33:56,280 --> 01:33:58,840
القتال ضد الجيش الياباني لن يؤدي إلا إلى الموت.

914
01:33:59,960 --> 01:34:02,349
ماتت ثلاثة أجيال من زعماء عائلاتنا وهم يقاتلون ضد اليابان.

915
01:34:02,560 --> 01:34:03,515
اليوم…

916
01:34:04,120 --> 01:34:06,429
لقد عملنا بجد وتحملنا الإذلال من أجل تربية أطفالكم.

917
01:34:06,640 --> 01:34:08,915
إنه الحفاظ على شريان الحياة للمجموعة العرقية

918
01:34:09,200 --> 01:34:11,111
أنا لا أطلب منك التسول من أجل الموت!

919
01:34:11,280 --> 01:34:12,918
- رئيس
- نحن لسنا خائفين من الموت!

920
01:34:13,360 --> 01:34:15,555
حتى القائدة منى وافقت!

921
01:34:16,040 --> 01:34:16,950
الزعيم الطاوي...

922
01:34:17,280 --> 01:34:19,191
سوف يضحك الناس علينا إذا فعلت هذا

923
01:34:19,360 --> 01:34:21,920
لا يهم إذا كنت أخاف من الموت إذا ضحكت.

924
01:34:22,040 --> 01:34:25,715
أنا لا أسمح لجمعية Hogo الخاصة بي بالمشاركة في الحرب!

925
01:34:25,920 --> 01:34:26,796
رئيس… رئيس…

926
01:34:26,960 --> 01:34:27,915
رئيس!

927
01:34:28,200 --> 01:34:29,713
هل تريد أن تكون إلى الأبد...؟

928
01:34:29,880 --> 01:34:31,871
صياد بدون سلاح أو أرض صيد؟

929
01:34:36,560 --> 01:34:38,073
أيها الطفل بلا طوطم...

930
01:34:38,560 --> 01:34:40,152
لا تنسى هويتك!

931
01:34:48,040 --> 01:34:49,393
ماذا تفعل الآن؟

932
01:34:50,720 --> 01:34:52,153
أنا حقا لا أستطيع تحمل هذا الرجل العجوز ...

933
01:34:53,880 --> 01:34:55,598
مستحيل!

934
01:34:56,200 --> 01:34:58,350
لن أسمح لشبابنا

935
01:34:59,080 --> 01:35:00,559
أرافقكم أيها المجانين للتضحية عبثاً...

936
01:35:01,360 --> 01:35:01,917
لكن...

937
01:35:02,080 --> 01:35:04,674
لن أخبرك بأسرارك...

938
01:35:05,880 --> 01:35:06,835
يمكنك العودة!

939
01:35:16,760 --> 01:35:20,435
هل تعتمد الآن فقط على عظام الحيوانات لإظهار شجاعتك؟

940
01:35:21,800 --> 01:35:23,233
بوس واليس…

941
01:35:23,760 --> 01:35:26,115
في ذلك الوقت، كنت في رينزيغوان

942
01:35:26,280 --> 01:35:28,271
أين شجاعتك ضد اليابانيين؟

943
01:35:30,400 --> 01:35:31,549
بطولي؟

944
01:35:31,960 --> 01:35:33,712
…لقد تركت كل شيء لك!

945
01:35:37,600 --> 01:35:41,070
أحضر النساء والأطفال إلى مجتمع بالان الخاص بنا!

946
01:35:42,880 --> 01:35:45,394
اترك بعض الناس لقبيلتك...

947
01:36:00,040 --> 01:36:02,600
مثل هذه القبيلة الكبيرة

948
01:36:02,960 --> 01:36:05,190
الكثير من الناس…

949
01:36:22,160 --> 01:36:23,673
ماذا تفعل؟

950
01:36:24,320 --> 01:36:25,992
أهلاً سيدي!

951
01:36:27,680 --> 01:36:29,830
اقترب قليلاً من المنتصف..

952
01:36:31,520 --> 01:36:33,909
توقف عن الابتسام وارجع لترتيب البيئة!

953
01:36:35,000 --> 01:36:35,750
جيد

954
01:36:38,280 --> 01:36:39,679
اذهب بسرعة!

955
01:36:39,840 --> 01:36:41,273
آسف…

956
01:36:42,320 --> 01:36:44,197
إبتعد عن الطريق أيها الفتى هناك...

957
01:36:44,640 --> 01:36:45,868
حسنًا! ثم التقط صورة!

958
01:36:46,080 --> 01:36:48,355
واحد اثنين ثلاثة!

959
01:36:56,080 --> 01:36:57,957
سأرسل لك هنا!

960
01:36:58,720 --> 01:36:59,869
هيا غدا...

961
01:37:00,560 --> 01:37:03,028
والدي يقيم أيضا!

962
01:37:04,080 --> 01:37:04,956
لا…

963
01:37:05,120 --> 01:37:08,351
إذا لم يعد أبي، سيكون الظلام...

964
01:37:09,200 --> 01:37:11,873
كن جيدًا عند النوم في منزل شخص آخر ليلاً ...

965
01:37:12,040 --> 01:37:13,519
هل تفهم؟

966
01:37:14,000 --> 01:37:15,149
ثم سأغادر!

967
01:37:17,520 --> 01:37:18,270
مع السلامة!

968
01:37:18,440 --> 01:37:19,555
امشي بحذر وببطء..

969
01:37:24,320 --> 01:37:25,230
دعنا نذهب!

970
01:38:05,040 --> 01:38:06,268
آسف…

971
01:38:13,920 --> 01:38:14,591
…منى…

972
01:38:15,400 --> 01:38:18,836
من المؤكد أن هذا الرجل يعرف كيف يقاتل...

973
01:38:19,560 --> 01:38:23,030
لكني كبير في السن بالفعل ولا أستطيع مرافقته...

974
01:38:23,200 --> 01:38:23,916
لكن...

975
01:38:24,080 --> 01:38:27,629
لكننا لو دوسو لن نغيب...

976
01:38:29,240 --> 01:38:31,435
…هل تريد مني أن أتحدث اليابانية؟

977
01:38:32,720 --> 01:38:35,393
صباح الخير...صباح الخير...

978
01:38:35,600 --> 01:38:38,353
بيهي! ماذا تفعل؟

979
01:38:39,960 --> 01:38:40,915
البينديكتين…

980
01:38:41,440 --> 01:38:44,193
صباح الخير...

981
01:39:12,760 --> 01:39:15,991
لماذا جعلت قبيلتي كلها تنبح...

982
01:39:18,240 --> 01:39:21,755
بوس منى، ألم تقل أنك لا تعرف كيفية القيام بذلك؟

983
01:39:23,600 --> 01:39:26,114
ما يجب القيام به؟ …من قال لك ما سأفعله؟

984
01:39:26,280 --> 01:39:27,156
هولندية…

985
01:39:27,320 --> 01:39:28,673
لقد طوقت كلباً بوليسياً...

986
01:39:28,840 --> 01:39:30,876
هل أرسلك سيدك لإقناعك بالاستسلام؟

987
01:39:31,040 --> 01:39:32,029
دادو!

988
01:39:50,560 --> 01:39:51,549
هولندية…

989
01:39:52,560 --> 01:39:55,518
أنت لم تجيبني في المرة الماضية

990
01:39:57,320 --> 01:40:00,039
سوف تدخل ضريحًا يابانيًا في المستقبل

991
01:40:00,240 --> 01:40:02,276
أم أنه موطن أرواح أجدادنا الصديق؟

992
01:40:05,720 --> 01:40:08,871
هل أنت هولندية؟ أو إيشيرو هاناوكا؟

993
01:40:09,360 --> 01:40:11,828
أنا الصديق الحقيقي! انا...

994
01:40:12,080 --> 01:40:13,399
- لكن...
- إذا كان الأمر كذلك، قم بتغيير هذا الزي.

995
01:40:13,600 --> 01:40:15,636
انضم إلينا غدًا للتضحية بالدم للأجداد!

996
01:40:18,920 --> 01:40:22,595
ليس الأمر وكأنك لا تعرف عدد القوات اليابانية هناك...

997
01:40:23,400 --> 01:40:27,518
إن القيام بذلك هو مجرد تضحية بنفسك عبثا ...

998
01:40:29,400 --> 01:40:33,552
ألم تقل في المرة الماضية أن الشعب الياباني أفضل من أولئك الذين يعيشون في الغابة...

999
01:40:33,720 --> 01:40:36,917
اليابانيون أكثر كثافة من أوراق الغابة..

1000
01:40:37,080 --> 01:40:39,753
هناك حجارة أكثر مما كانت عليه في تيار Zhuoshui ...

1001
01:40:39,920 --> 01:40:44,914
لكن إصراري على المقاومة أقوى من جبل كيفي!

1002
01:40:47,520 --> 01:40:51,593
إذا كانت حضارتكم ستجعلنا نتذلل

1003
01:40:52,160 --> 01:40:57,109
ثم سأظهر لك الكبرياء الوحشي!

1004
01:40:57,720 --> 01:40:59,551
الصديق الحقيقي...

1005
01:41:02,200 --> 01:41:03,030
هولندية…

1006
01:41:03,800 --> 01:41:08,954
لا تريد أبدًا أن تعرف عن أحفادك، استمع...

1007
01:41:09,960 --> 01:41:12,428
صديق بيل يمكن أن يفقد جسده..

1008
01:41:13,440 --> 01:41:16,238
ولكن يجب ربح النفوس!

1009
01:41:16,960 --> 01:41:19,713
الصادق فقد روحه..

1010
01:41:20,280 --> 01:41:23,113
بالتأكيد سيتم التخلي عنها من قبل أرواح الأجداد!

1011
01:41:24,200 --> 01:41:25,599
هل تفهم؟

1012
01:41:26,960 --> 01:41:28,757
...طفل!

1013
01:41:46,800 --> 01:41:51,999
...يوجد أكثر من مائة وثلاثين بندقية في فرع ووشي.

1014
01:41:54,000 --> 01:41:55,149
وعدة صناديق من الذخيرة..

1015
01:41:57,120 --> 01:41:58,712
في اللقاء الرياضي غدا

1016
01:41:59,320 --> 01:42:02,915
إرلانج... داتشيسنافي في الخدمة

1017
01:42:04,000 --> 01:42:05,672
سأتحدث معه أولاً..

1018
01:42:30,200 --> 01:42:32,953
أبي، هل سيذهب ويقول الحقيقة؟

1019
01:42:33,120 --> 01:42:34,712
لن يفعل ذلك!

1020
01:42:36,680 --> 01:42:40,150
البارود الذي أعددته لسنوات عديدة كان بلا جدوى...

1021
01:42:41,320 --> 01:42:43,197
بيهي، كيف الحال؟

1022
01:42:43,800 --> 01:42:45,028
كلهم جبناء!

1023
01:42:45,200 --> 01:42:46,235
الرئيس…

1024
01:42:46,680 --> 01:42:47,954
ستة أندية فقط مستعدة للمشاركة

1025
01:42:48,120 --> 01:42:49,678
لا يوجد سوى أكثر من ثلاثمائة شخص!

1026
01:42:49,960 --> 01:42:50,949
…ثلاثمائة شخص؟

1027
01:42:51,120 --> 01:42:52,189
أظل أتكلم وأتحدث..

1028
01:42:52,400 --> 01:42:54,118
عندما يتعلق الأمر بالحديث عن ذلك، كدت أن أخرج سكين الصيد الخاص بي.

1029
01:42:54,280 --> 01:42:56,396
- ولكنهم...
- فقط استرخي...

1030
01:42:57,120 --> 01:42:57,632
الرئيس…

1031
01:42:57,800 --> 01:42:59,153
ثلاثمائة كافية..

1032
01:42:59,320 --> 01:43:01,072
غادر الجميع بهدوء

1033
01:43:01,240 --> 01:43:03,993
- لا يتم القبض عليك قبل أن تتخذ إجراءً...
- الزعيم…

1034
01:43:10,320 --> 01:43:13,153
اخرجوا...ارحلوا جميعا...

1035
01:43:14,720 --> 01:43:15,709
اخرج!

1036
01:43:23,520 --> 01:43:33,760
(لماذا أنتم الرجال تتنمرون على النساء هكذا...)

1037
01:43:33,920 --> 01:43:38,550
(لا تنسوا كل الكبرياء الذي تفتخرون به)

1038
01:43:38,720 --> 01:43:44,272
(كلنا نحن النساء)

1039
01:43:44,440 --> 01:43:50,595
(نحن النساء نخيطها لك!)

1040
01:43:50,760 --> 01:43:56,357
(إن النساء هم الذين أصبحوا الطوطم البطولي للرجال!)

1041
01:44:28,680 --> 01:44:29,396
الشمس…

1042
01:44:33,520 --> 01:44:36,239
(أنا في طريقي)

1043
01:44:36,400 --> 01:44:40,757
(سأذهب إلى بيت أجدادي)

1044
01:44:46,080 --> 01:44:51,791
(دعني أرجعك ونكون إخوة!)

1045
01:44:51,960 --> 01:44:54,918
(اسمع!)

1046
01:44:55,080 --> 01:44:58,152
(انتبه!)

1047
01:44:58,320 --> 01:45:03,952
(روحي مثل ورق الصنوبر المتطاير)

1048
01:45:04,120 --> 01:45:09,831
(أنا منى رودو)

1049
01:45:14,880 --> 01:45:20,591
(لا داعي للقلق بشأن…)

1050
01:45:20,720 --> 01:45:23,439
(الشاب المحارب...)

1051
01:45:23,640 --> 01:45:26,438
(لا أحد يستطيع أن يقاومنا!)

1052
01:45:26,640 --> 01:45:29,359
(جنودنا...)

1053
01:45:29,560 --> 01:45:35,032
(محارب مثل شجرة صنوبر...)

1054
01:46:40,680 --> 01:46:42,910
تظن أنني لا أستطيع رؤيته...

1055
01:46:43,280 --> 01:46:45,316
ماذا تخططون يا رجال؟

1056
01:46:52,240 --> 01:46:54,879
أنا ابنة الزعيم..

1057
01:46:55,040 --> 01:46:56,996
لا يهم أين تذهب في المستقبل

1058
01:46:57,160 --> 01:46:59,913
يجب أن أكون أنا وطفلي بجانبك

1059
01:47:02,680 --> 01:47:05,831
فقط حافظ على الموقد آمنًا ولا تدع النار تنطفئ.

1060
01:47:09,000 --> 01:47:12,515
عندما يحين وقت الرحيل لن أتركك ورائي...

1061
01:47:47,080 --> 01:47:48,798
يامادا…

1062
01:47:57,000 --> 01:47:59,230
سوجيورا...اخرج...

1063
01:48:01,160 --> 01:48:03,958
- الجبان يخرج...
- من هو؟ ما هو الخطأ؟

1064
01:48:04,120 --> 01:48:05,838
ماذا يحدث هنا؟

1065
01:48:07,560 --> 01:48:09,198
توقف عن ذلك...من هو؟

1066
01:48:10,240 --> 01:48:12,800
باسو...ماذا تفعل؟

1067
01:48:13,720 --> 01:48:16,632
ماذا تفعل؟ تريد أن تموت!

1068
01:48:16,800 --> 01:48:17,755
اسكت!

1069
01:48:25,080 --> 01:48:30,632
(هل تعرف من أنا؟)

1070
01:48:30,800 --> 01:48:36,113
(أنا دادومونا! المحارب الحقيقي!)

1071
01:48:36,280 --> 01:48:49,432
(عندما تنزفين سيختفي الحقد بيني وبينك...)

1072
01:48:49,640 --> 01:48:55,715
(أنا المحارب الحقيقي)

1073
01:48:55,880 --> 01:49:02,399
(أنا صديق بيل، المحارب الحقيقي)

1074
01:49:02,600 --> 01:49:10,234
(روحك مرحب بها لتعيش في داخلي)

1075
01:49:10,400 --> 01:49:13,836
(سأعطيك النبيذ والطعام)

1076
01:49:14,000 --> 01:49:17,595
(لا مزيد من الكراهية بيننا)

1077
01:49:17,760 --> 01:49:32,835
(عندما تنزفين سيختفي الحقد بيني وبينك...)

1078
01:49:33,000 --> 01:49:40,554
(عليك أيضًا أن تكون مع أرواح أجدادنا)

1079
01:49:40,720 --> 01:49:56,671
(حماية شعبنا...)

1080
01:49:57,360 --> 01:49:59,749
روبي، لا تدع النار تنطفئ...

1081
01:50:00,560 --> 01:50:02,073
سأعود بعد حلول الظلام...

1082
01:50:52,920 --> 01:50:55,354
امرأة! طفل!

1083
01:50:55,560 --> 01:50:57,312
لماذا لا تغني؟

1084
01:50:57,560 --> 01:50:58,356
غني...

1085
01:50:59,720 --> 01:51:00,630
الغناء!

1086
01:51:04,520 --> 01:51:05,270
منى…

1087
01:51:06,160 --> 01:51:07,559
صديقي القديم!

1088
01:51:07,720 --> 01:51:10,871
منى…الزعيم منى…

1089
01:51:11,520 --> 01:51:14,398
اصمت...اصمت!

1090
01:51:16,440 --> 01:51:17,555
أنا لا أتحدث عنك...

1091
01:51:19,960 --> 01:51:20,995
دناها…

1092
01:51:21,160 --> 01:51:23,310
قسم شعبك إلى فريقين

1093
01:51:24,360 --> 01:51:26,078
أنت تقود مجموعة على طول نهر بوكاسان

1094
01:51:26,560 --> 01:51:29,677
تدمير جميع المستوطنات على طول الطريق

1095
01:51:30,160 --> 01:51:33,391
قطع خط الاتصال الشرقي لليابانيين

1096
01:51:33,840 --> 01:51:35,990
وجاء فريق آخر معي إلى هوغوشي...

1097
01:51:36,160 --> 01:51:37,878
انضم إلى القبائل الأخرى!

1098
01:51:39,920 --> 01:51:43,515
ماذا سيحدث بعد أن نزيل تلك المستوطنات؟

1099
01:51:45,760 --> 01:51:49,833
بعد؟ ...تعال إلى Mahepo الخاص بي لتناول مشروب!

1100
01:51:54,800 --> 01:51:55,676
بوس منى!

1101
01:51:57,120 --> 01:51:59,429
أين الناس؟ هل الجميع هنا؟

1102
01:51:59,640 --> 01:52:00,675
لقد وصل الجميع…

1103
01:52:00,840 --> 01:52:04,833
لكن زعيم تاداو لم يسمح لجمعية هوغو الخاصة بنا بالمشاركة في الحرب.

1104
01:52:05,000 --> 01:52:07,719
الجميع يحاول إقناع الزعيم الطاوي!

1105
01:52:07,880 --> 01:52:10,189
هل تم الاستيلاء على الحامية؟

1106
01:52:10,320 --> 01:52:11,389
كل شيء احترق!

1107
01:52:11,680 --> 01:52:13,830
ثم لماذا تهتم بالتحدث معه!

1108
01:52:14,000 --> 01:52:15,069
إذا لم ينجح فلن ينجح…

1109
01:52:15,360 --> 01:52:18,272
كيف يمكن لقبيلة كبيرة مثل قبيلتنا ألا تنضم إلى الحرب؟

1110
01:52:18,440 --> 01:52:19,350
الزعيم الطاوي...

1111
01:52:19,560 --> 01:52:22,028
الخنازير البرية تعرف كيف تقاوم، لماذا لا تفعل أنت؟

1112
01:52:22,200 --> 01:52:25,317
أفضّل أن أعاقب اليابانيين بدلاً من إبادة الأمة بأكملها

1113
01:52:25,520 --> 01:52:27,397
أيها الأطفال...

1114
01:52:27,600 --> 01:52:30,398
هل نسيت كيف مات والدك؟

1115
01:52:30,600 --> 01:52:32,318
لا يُسمح لأي شخص من مجتمعنا Hoge بالمشاركة!

1116
01:52:32,520 --> 01:52:33,669
هل أنت خائف من اليابانيين؟

1117
01:52:33,840 --> 01:52:35,353
أو هل أفسدك اليابانيون؟

1118
01:52:35,560 --> 01:52:36,788
بوس… بوس منى…

1119
01:52:38,560 --> 01:52:40,994
أنت تعلم بوضوح أنك ستخسر هذه المعركة

1120
01:52:41,160 --> 01:52:42,912
لماذا لا تزال تقاتل؟

1121
01:52:43,080 --> 01:52:44,513
للطوطم المنسي تقريبا!

1122
01:52:45,560 --> 01:52:46,595
انظر إلى هؤلاء الشباب

1123
01:52:46,800 --> 01:52:47,789
وجه نظيف ونظيف…

1124
01:52:47,960 --> 01:52:49,916
لا يوجد طوطم يجب أن يمتلكه صديق

1125
01:52:50,840 --> 01:52:52,068
لا يمكنك تحمل النظر إلى أرواحهم الميتة

1126
01:52:52,240 --> 01:52:54,231
مهجورة من قبل أرواح الأجداد؟

1127
01:52:54,400 --> 01:52:56,072
أو هل تعتقد أنهم غير مؤهلين بما فيه الكفاية؟

1128
01:52:56,240 --> 01:52:58,595
هل أصبح صديق بيل ويداه ملطختان بالدماء؟

1129
01:53:03,680 --> 01:53:04,351
الطوطم؟

1130
01:53:04,960 --> 01:53:05,756
الطوطم!

1131
01:53:08,520 --> 01:53:10,750
استبدل حياتك بعلامة الطوطم...

1132
01:53:11,640 --> 01:53:13,551
إذن ماذا يمكننا أن نفعل مقابل حياة هؤلاء الشباب؟

1133
01:53:15,120 --> 01:53:16,553
فخر!

1134
01:53:29,400 --> 01:53:30,150
انطلقت!

1135
01:53:42,800 --> 01:53:45,314
انطلقت!

1136
01:54:11,080 --> 01:54:12,513
السيد المفتش...

1137
01:54:13,040 --> 01:54:15,873
انظروا، انها ضبابية!

1138
01:54:21,600 --> 01:54:23,113
جميلة جدا!

1139
01:54:28,120 --> 01:54:31,032
أخي هنا.. هيا..

1140
01:54:31,920 --> 01:54:33,638
هيا! تعال!

1141
01:54:35,960 --> 01:54:38,633
ما هذا الضباب الكثيف!

1142
01:54:38,880 --> 01:54:41,519
نعم! الطقس هنا دائمًا هكذا

1143
01:54:41,680 --> 01:54:44,353
ولكن مثل هذا الضباب الكثيف ...

1144
01:54:44,560 --> 01:54:46,790
كيف سيتم تحديد نتائج المسابقة لاحقا؟

1145
01:54:46,960 --> 01:54:50,748
سيكون جميلاً لو كانت ألعاب الأطفال ممتعة…

1146
01:54:50,920 --> 01:54:53,559
تعالوا.. تناولوا كوبًا آخر من الشاي الساخن، فالجو بارد..

1147
01:54:53,720 --> 01:54:54,948
شكرا لك…

1148
01:54:55,120 --> 01:54:58,430
ما زال هناك بعض الوقت...يمكنك أن تأخذ قسطاً من الراحة!

1149
01:55:00,200 --> 01:55:00,996
حذرا!

1150
01:55:01,160 --> 01:55:02,878
آسف…

1151
01:55:04,600 --> 01:55:05,396
هل أنت بخير؟

1152
01:55:05,600 --> 01:55:06,828
حسنا...شكرا لك!

1153
01:55:27,200 --> 01:55:30,317
اتخاذ الإجراءات اللازمة! لا أستطيع الخروج بعد الآن!

1154
01:55:34,400 --> 01:55:35,719
أطفال…

1155
01:55:36,560 --> 01:55:38,596
على الجانب الآخر من قوس قزح يؤدي إلى موطن أرواح الأجداد

1156
01:55:39,280 --> 01:55:41,874
وأرض صيد غنية

1157
01:55:43,320 --> 01:55:45,550
أين جميع أسلافنا؟

1158
01:55:46,400 --> 01:55:49,233
أرض الصيد تلك التي لا يمكن أن يدخلها إلا الأرواح البطولية

1159
01:55:50,000 --> 01:55:51,558
لا تخسر أبداً...

1160
01:55:52,200 --> 01:55:53,918
ابناء العشيرة...

1161
01:55:55,320 --> 01:55:56,878
شعبي!

1162
01:55:57,720 --> 01:55:59,233
البحث عن رؤوس أعدائك!

1163
01:56:00,040 --> 01:56:03,077
لم يعد بإمكاننا الدفاع عن أرض الصيد في جبل ووشي...

1164
01:56:04,080 --> 01:56:07,072
اغسل روحك بالدم!

1165
01:56:07,440 --> 01:56:10,352
خطوة إلى قوس قزح! أرض الصيد إلى الأبد!

1166
01:56:27,040 --> 01:56:29,918
هذه هي التضحية بالدماء للأجداد.

1167
01:56:31,960 --> 01:56:33,154
الشباب…

1168
01:56:34,360 --> 01:56:37,238
دع أرواح الأجداد تسكن شفراتك

1169
01:56:39,000 --> 01:56:42,629
تخزين الكراهية الخاصة بك في الغيوم والضباب

1170
01:56:48,400 --> 01:56:50,152
اتخاذ الإجراءات اللازمة!

1171
01:56:51,640 --> 01:56:52,868
اصطف وتحرك

1172
01:56:53,040 --> 01:56:54,268
يستغرق الأمر عدة مرات لفهم!

1173
01:56:56,520 --> 01:56:57,635
اذهب إلى نهاية السطر!

1174
01:57:36,560 --> 01:57:39,154
…في الواقع هذا ليس هو الحال…

1175
01:57:39,320 --> 01:57:40,435
مرحبا…

1176
01:57:40,640 --> 01:57:41,834
حقا؟

1177
01:57:42,000 --> 01:57:43,319
يمكنك حقا التحدث!

1178
01:57:43,560 --> 01:57:45,357
لا... لا شيء!

1179
01:57:46,160 --> 01:57:47,070
الابن الأول…

1180
01:57:47,600 --> 01:57:50,637
ماذا تفعل؟ بصوت عال جدا ...

1181
01:57:52,400 --> 01:57:53,310
هاناوكا…

1182
01:57:53,560 --> 01:57:55,949
لقد دعاك مستودع الذخيرة إلى التحول!

1183
01:58:00,320 --> 01:58:01,230
مرحبًا!

1184
01:58:04,280 --> 01:58:05,599
هذه هي الحلوى الخاصة بك ...

1185
01:58:05,760 --> 01:58:06,954
شكرا لوو…

1186
01:58:07,400 --> 01:58:08,833
شكرا لك!

1187
01:58:10,440 --> 01:58:11,668
هاناكو!

1188
01:58:12,120 --> 01:58:13,633
- مرحبًا!
- مرحبًا!

1189
01:58:13,800 --> 01:58:15,392
هل اشتريت الحلوى؟

1190
01:58:16,320 --> 01:58:18,356
لطيف جدا ...

1191
01:58:22,280 --> 01:58:25,158
فلنذهب أيضاً... إلى اللقاء!

1192
01:58:25,320 --> 01:58:26,833
المشي ببطء!

1193
01:58:52,640 --> 01:58:54,073
إيشيرو!

1194
01:58:58,120 --> 01:59:01,430
مرحباً! شكرًا جزيلاً!

1195
01:59:01,640 --> 01:59:04,200
- تفضل من هذا الطريق..
- شكرا لك!

1196
01:59:12,280 --> 01:59:14,714
يا له من لقاء رياضي عظيم..

1197
01:59:14,880 --> 01:59:16,029
قف!

1198
01:59:21,880 --> 01:59:23,313
هادئ!

1199
01:59:25,680 --> 01:59:27,955
غني النشيد الوطني!

1200
01:59:36,080 --> 01:59:38,071
غني النشيد الوطني!

1201
01:59:51,880 --> 02:00:01,949
(الحياة الملكية لإمبراطوري...)

1202
02:00:02,120 --> 02:00:10,676
(دائما إلى الأبد...)

1203
02:00:10,840 --> 02:00:15,630
(مثل حجر صغير يكون صخرة...)

1204
02:00:26,000 --> 02:00:26,989
احصل عليه!

1205
02:00:27,960 --> 02:00:28,836
لا تركض!

1206
02:00:29,800 --> 02:00:30,676
لا تهرب!

1207
02:00:31,120 --> 02:00:33,236
ماذا حدث؟

1208
02:00:33,520 --> 02:00:35,556
استمر في اللعب.. استمر في اللعب..

1209
02:00:35,720 --> 02:00:37,199
غني…استمر في الغناء…

1210
02:00:37,840 --> 02:00:39,114
استمر في الغناء...

1211
02:00:40,280 --> 02:00:41,793
العبها بسرعة...

1212
02:00:42,440 --> 02:00:43,953
استمر في الغناء…

1213
02:00:44,120 --> 02:00:47,874
(مثل حجر صغير يكون صخرة...)

1214
02:00:49,240 --> 02:00:50,832
احصل عليه!

1215
02:01:28,200 --> 02:01:29,679
التضحية بالدم للأجداد!

1216
02:01:29,840 --> 02:01:31,831
اذهب…

1217
02:01:50,200 --> 02:01:52,191
اهرب! اهرب!

1218
02:02:30,720 --> 02:02:32,995
الابن الأول...الابن الأول...

1219
02:02:47,160 --> 02:02:48,070
الابن الأول…

1220
02:03:11,320 --> 02:03:14,312
سريع! افتح مخزن الأسلحة، وشعب التبت يخرج...

1221
02:03:15,720 --> 02:03:16,675
هاناوكا…

1222
02:03:20,160 --> 02:03:23,038
افتح هذا بسرعة!

1223
02:03:23,600 --> 02:03:24,316
بوس منى…

1224
02:03:24,520 --> 02:03:28,035
زوجتي أوبين لا تزال ترتدي الكيمونو.

1225
02:03:28,200 --> 02:03:30,077
اصمت! اذهب افتح الباب...

1226
02:03:34,200 --> 02:03:36,031
أنت تهرب!

1227
02:03:37,560 --> 02:03:39,437
وأنا أيضاً من نسل الساموراي..

1228
02:03:41,720 --> 02:03:42,675
- السيد ساسوكا...
- شريف…

1229
02:03:42,840 --> 02:03:44,159
- السيد ساسوكا...
- أسرعي...

1230
02:03:44,320 --> 02:03:45,639
السيد ساسوكا...

1231
02:03:53,440 --> 02:03:54,555
ادخل .. اصمت ..

1232
02:03:54,720 --> 02:03:57,154
اخفض صوتك ولا تصدر أي ضجيج..

1233
02:03:59,680 --> 02:04:01,033
ألست أنت أيضًا تبتيًا؟

1234
02:04:01,200 --> 02:04:03,031
لماذا تختبئ معنا؟

1235
02:04:41,240 --> 02:04:44,152
التضحية بالدم لأرواح الأجداد... لماذا أنت في حالة ذهول!

1236
02:04:51,240 --> 02:04:52,309
اتبعني!

1237
02:04:52,520 --> 02:04:55,159
بوان…

1238
02:05:05,520 --> 02:05:08,273
أسرع .. أسرع ..

1239
02:05:25,000 --> 02:05:27,150
غاب...بسرعة!

1240
02:05:31,040 --> 02:05:33,349
أيها الياباني اللعين، أنظر إلي وأنا أجعلك تبكي اليوم...

1241
02:05:33,560 --> 02:05:34,675
اتبعني!

1242
02:05:48,640 --> 02:05:57,230
(ابني أنا أعلم)

1243
02:05:57,680 --> 02:06:07,794
(في تلك الأيام العاطفية)

1244
02:06:09,240 --> 02:06:17,158
(تتعلم أغنية)

1245
02:06:17,320 --> 02:06:30,632
(الغناء للأجداد الذين هم على وشك النسيان)

1246
02:06:31,880 --> 02:06:35,350
(كل ملاحظة تحتضن بشكل وثيق روح الأجداد)

1247
02:06:35,560 --> 02:06:38,711
طفل! ماذا تفعل؟

1248
02:06:38,880 --> 02:06:44,398
أطفالي ماذا تفعلون؟

1249
02:06:52,280 --> 02:07:11,872
(أجسادكم الواثبة ترقص نحو أرواح الأجداد)

1250
02:07:14,560 --> 02:07:16,278
طريق البرج… طريق البرج…

1251
02:07:16,440 --> 02:07:18,556
اذهب إلى المدرسة العامة وأنقذ ابنتك أو بن...

1252
02:07:18,720 --> 02:07:20,676
إنها ترتدي الكيمونو!

1253
02:07:23,440 --> 02:07:26,432
لا...لا...

1254
02:07:28,880 --> 02:07:33,510
(لمنع العدو من النظر مباشرة)

1255
02:07:33,680 --> 02:07:35,716
ألم تقل لا تقتل شعب الهان؟

1256
02:07:36,200 --> 02:07:37,394
ماذا تطارد؟

1257
02:07:37,600 --> 02:07:39,591
هل سبق لك أن قلت ذلك؟

1258
02:07:39,920 --> 02:07:41,512
من فضلك استيقظ اليوم!

1259
02:07:42,280 --> 02:07:44,874
(كرهك يجعل العالم مظلماً)

1260
02:07:45,040 --> 02:07:46,758
لا ترمي هذا الشيء الصعب علي في المرة القادمة...

1261
02:07:47,240 --> 02:07:49,595
حسنا...

1262
02:07:50,880 --> 02:07:53,269
(لا أستطيع رؤية النجوم في المسافة)

1263
02:07:53,440 --> 02:07:54,350
هادئ! هادئ!

1264
02:07:54,560 --> 02:08:06,199
(آه، تلك النجوم تموت تدريجياً)

1265
02:08:06,960 --> 02:08:15,709
(طفلي!)

1266
02:08:15,880 --> 02:08:22,035
(الضوء البارد على طرف سكاكينك)

1267
02:08:22,200 --> 02:08:26,671
(جعل القمر شاحبا كالشمع)

1268
02:08:26,840 --> 02:08:30,037
(بقع الدم على طرف سكاكينك)

1269
02:08:30,200 --> 02:08:31,599
شريف بسرعة..

1270
02:08:31,760 --> 02:08:32,795
لا أستطيع الركض بعد الآن...

1271
02:08:32,960 --> 02:08:34,791
ما الذي تتحدث عنه...

1272
02:08:34,960 --> 02:08:36,029
اسرع...

1273
02:08:37,800 --> 02:08:38,835
انهض…

1274
02:08:39,840 --> 02:08:41,319
هناك من يطاردني...

1275
02:08:41,600 --> 02:08:43,192
- لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن..
- انزل من هذا الطريق... من هذا الطريق!

1276
02:08:43,360 --> 02:08:44,588
أنا حقا لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن ...

1277
02:08:45,640 --> 02:08:47,198
السيد كيكوكاوا…

1278
02:08:50,920 --> 02:08:52,751
لا أريد أن أموت هنا...

1279
02:08:52,920 --> 02:08:54,433
دادو، لا تطلق النار!

1280
02:09:00,120 --> 02:09:04,716
تاي مو، أنت مجنون لأنك تريد أن تكون بطلاً...

1281
02:09:07,960 --> 02:09:11,157
كما ترون، لقد قتلت مسؤولا كبيرا!

1282
02:09:14,760 --> 02:09:15,749
ماذا عن واحد آخر؟

1283
02:09:34,160 --> 02:09:36,230
البينديكتين…

1284
02:09:36,560 --> 02:09:38,869
لا تقتلني نحن أصدقاء...

1285
02:09:39,040 --> 02:09:40,359
صديقي…

1286
02:09:40,560 --> 02:09:44,553
أنا لا أقتل الناس، أنا أضحي بالدم من أجل الأجداد...

1287
02:09:59,320 --> 02:10:00,594
هل أنت معلم؟

1288
02:10:06,680 --> 02:10:12,391
(طفلي!)

1289
02:10:12,720 --> 02:10:14,950
المعلم... عزيزي المعلم!

1290
02:10:15,120 --> 02:10:17,315
هل تعتقد أنه من السهل التنمر علينا؟

1291
02:10:17,520 --> 02:10:20,592
آسف! أنا أقوم بتعليمك...

1292
02:10:20,840 --> 02:10:23,957
أنا أيضًا أضرب الأطفال اليابانيين عندما يرتكبون الأخطاء!

1293
02:10:24,120 --> 02:10:26,429
لكنك ضربتني بشدة!

1294
02:10:26,640 --> 02:10:29,916
(انظر، الأرض الحمراء صامتة)

1295
02:10:30,080 --> 02:10:40,957
(كما ترون، لحاء الأشجار في بوسوكونفيني يتقشر قطعة قطعة)

1296
02:10:48,440 --> 02:10:50,317
ياباني مسكين..

1297
02:10:50,520 --> 02:10:52,238
فلنذهب معًا إلى بيت أجدادنا السماوي

1298
02:10:52,560 --> 02:10:55,711
كن أصدقاء إلى الأبد!

1299
02:10:55,880 --> 02:11:02,797
(المسها وانظر، يديك الملطختين بالدماء)

1300
02:11:04,440 --> 02:11:24,510
(هل لا يزال بإمكانك الاحتفاظ بالرمال في أرض الصيد؟)

1301
02:11:26,000 --> 02:11:46,150
(تلمسه وترى جبينك الحزين والغاضب)

1302
02:11:46,320 --> 02:12:02,510
(هل يمكن أيضًا فتح جسر قوس قزح الجميل؟)

1303
02:12:11,600 --> 02:12:14,637
تعالوا هنا...يا رفاق اذهبوا إلى هناك!

1304
02:12:14,800 --> 02:12:17,917
تعال الى هنا!

1305
02:12:18,080 --> 02:12:19,832
انتظر...

1306
02:12:21,880 --> 02:12:23,074
هل رأيت محظية أوو لدينا؟

1307
02:12:23,320 --> 02:12:23,957
لا…

1308
02:12:26,200 --> 02:12:27,315
الهان الصيني...أنا الهان الصيني...

1309
02:12:27,520 --> 02:12:28,396
اذهب الى هناك!

1310
02:12:29,920 --> 02:12:31,239
هل رأيت محظية أوو لدينا؟

1311
02:12:36,640 --> 02:12:37,868
هل أنت من الداوز؟

1312
02:12:38,800 --> 02:12:39,789
تذهب بعيدا...

1313
02:12:41,240 --> 02:12:43,117
ارجع وأخبر تيموفاريس

1314
02:12:43,440 --> 02:12:45,158
هذه تضحية دموية لروح أسلاف الصديق بأكمله

1315
02:12:45,520 --> 02:12:47,192
لقد تم القبض على Wushe من قبلنا

1316
02:12:47,440 --> 02:12:50,079
أطلب منك Daoze وToloku للانضمام إلينا أيضًا!

1317
02:12:57,680 --> 02:13:02,117
ماضي! في الماضي…

1318
02:13:02,280 --> 02:13:06,159
(جميع حبات الصنوبر الموجودة في الغابة تحطمت في مهب الريح)

1319
02:13:07,000 --> 02:13:08,228
رئيسة منى

1320
02:13:14,240 --> 02:13:15,070
أو بن ... أو بن ...

1321
02:13:16,240 --> 02:13:17,229
أو بن ... أو بن ...

1322
02:13:19,280 --> 02:13:20,110
أو بن…

1323
02:13:20,880 --> 02:13:21,630
أو بن…

1324
02:13:21,800 --> 02:13:22,789
إرلانج…

1325
02:13:23,600 --> 02:13:25,511
- أو بن…
- إرلانج…

1326
02:13:29,840 --> 02:13:30,750
أو بن…

1327
02:13:30,920 --> 02:13:32,114
انا هنا...

1328
02:13:32,760 --> 02:13:34,512
- أو بن…
- تعال وأنقذني..

1329
02:13:34,680 --> 02:13:35,590
ابتعد عن الطريق!

1330
02:13:40,120 --> 02:13:44,033
الأب…

1331
02:13:45,960 --> 02:13:47,996
الأب…

1332
02:13:48,160 --> 02:13:50,230
لماذا نحتاج إلى صنع العشب ...

1333
02:13:50,960 --> 02:14:02,553
(لقد اشتعل النجم في روحك)

1334
02:14:02,680 --> 02:14:22,431
(أحلامك واسعة مثل المحيط الأزرق)

1335
02:14:24,600 --> 02:14:44,715
(ولقد جفت دموع الفرح في نفوسكم)

1336
02:14:44,880 --> 02:15:03,198
(يا أطفالي هل تعلمون؟)

1337
02:15:03,360 --> 02:15:10,789
(إن غناء أغاني الأجداد يتطلب الكثير من الألم)

1338
02:15:10,960 --> 02:15:17,115
(عليك أن تبتلع الكثير من الذل لتتحدث بكلامك)

1339
02:15:17,280 --> 02:15:28,669
(تحتاج إلى ابتلاع الكثير من الندم لتحقيق أحلامك)

1340
02:15:28,840 --> 02:15:52,073
(أيها الأطفال، ما خطبكم؟)

1341
02:15:52,240 --> 02:16:16,110
(يا أولادي ما خطبكم؟)


